BG BG
БИНОКЪЛ 8X60
P Правилна употреба
Бинокълът е подходящ за увеличено
наблюдение на отдалечени обекти, животни,
дървета и др. Продуктът е подходящ за
безопасна употреба на открито. Продуктът не е
предназначен за промишлена употреба.
P Обем на доставка
1 x бинокъл 8x60
1 x чантичка за колан
1 x шнур за окачване
1 x кърпа за почистване
1 x упътване за обслужване
Инструкции за
безопасност
K
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
ОПАСНОСТ
ЗА ЖИВОТА И ОПАСНОСТ ОТ
ЗЛОПОЛУКИ ЗА БЕБЕТА И МАЛКИ
ДЕЦА! Никога не оставяйте децата да
играят без надзор с опаковъчния материал.
Има опасност от задушаване с опаковъчния
материал. Децата често подценяват
опасностите. Винаги дръжте децата далече от
продукта.
K Продуктът не е играчка, той не бива да
попада в ръцете на деца. Децата не могат да
разпознаят опасностите при работа с уреда.
K ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР!
Никога не излагайте бинокъла на директна
слънчева светилна.
K Внимавайте бинокълът да се съхранява на
сухо и незапрашено място.
K Съхранявайте бинокъла винаги в доставената
с него чантичка.
K Не излагайте бинокъла на температури над
60 °C.
K Никога не гледайте през вградените лещи
директно към слънцето, тъй като ретината
може да се разруши!
K Не използвайте бинокъла при силен дъжд.
Бинокълът може да се повреди.
Q
Пуск
P Регулиране на яснотата
K Затворете дясното око.
K Сега регулирайте изображението чрез
въртете на ролката за централно фокусиране
3
, така че изображението да стане светло и
ясно и за лявото око.
P Регулиране на диоптъра
K Отворете дясното и затворете лявото око.
K Въртете регулатора на диоптъра
2
, докато
видите обекта светъл и ясен. Запомнете тази
настройка за по-късни наблюдения.
+ Фокусиране върху по-близък обект
— Фокусиране върху по-далечен обект
0 Без корекция
P Регулиране на корпуса на
бинокъла
K Дръжте бинокъла с две ръце и движете
корпуса на бинокъла
4
(виж фиг. B), така
че като гледате през бинокъла да виждате в
зрителното поле само кръг (виж фиг. C).
P Закрепване на шнура за
окачване
K Прекарайте краищата на шнура за окачване
7
през катарамите
6
.
K Прекарайте краищата на шнура за окачване
7
през водачите за шнура
12
(виж фиг. D).
K След това прекарайте краищата на шнура
за окачване
7
, както е показано на фиг. E,
през катарамите
6
.
K Стегнете двете страни на шнура за окачване
7
на катарамата
6
. Така ще фиксирате
шнура за окачване
7
на катарамите
6
.
K Закрепете краищата на шнура
7
, като ги
прекарате през халките
13
.
P Използване на статив
Забележка: Стативът и адаптерът за статив
не се съдържат в обема на доставка. Можете
да ги закупите отделно от специализираните
магазини.
K При монтажа и употребата на статива
задължително спазвайте приложеното
упътване за обслужване.
K Завъртете адаптера за статив по посока на
часовниковата стрелка в извода за статив
5
. След това свържете статива със завития
адаптер за статив.
K След употреба развъртете статива от
адаптера за статив. След това развийте
развъpтете адаптера за статив в посока,
обратна на часовниковата стрелка, от
нарязания извод за статив
5
.
Q
Почистване и поддръжка
K Никога не разглобявайте бинокъла.
K За почистване използвайте само
приложената кърпа за почистване, съответна
мека кърпа, която не пуска власинки.
K Чувствителните лещи трябва да се почистват
без силен натиск.
K Ако върху лещите останат остатъци от
замърсявания, навлажнете кърпата с малко
чист алкохол (спирт).
Q
Изхвърляне
Опаковката е изработена от
еколо-гични материали. Изхвърлете ги
в контейнерите за рециклиране на
място.
За възможностите за изхвърляне на
използвания продукт ще се информирате в
общинската или градската управа.
Q
Гаранция
Уредът е произведен по строги правила за
качество с необходимото внимание и е тестван
добросъвестно преди доставката му. В случай
на неизправност на този продукт Вие имате
законни права пред продавача. Тези законни
права не се ограничават от представената по-
долу гаранция.
За този уред Вие получавате 3 години гаранция
от датата на закупуване. Гаранционният срок
започва да тече от датата на закупуване. Моля,
съхранявайте добре оригиналната касова
бележка. Този документ е необходим като
доказателство за покупката.
Ако в рамките на 3 години, считано от датата
на покупката на този продукт, възникне
материален или фабричен дефект, ние ще
го ремонтираме или подменим – по наша
преценка – безплатно за Вас. Настоящата
гаранция става нищожна, ако уредът е
повреден, не е използван правилно или не е
поддържан правилно.
Гаранцията важи за дефекти на материала или
производствени дефекти. Тази гаранция не се
разпростира върху части на продукта, които
са изложени на нормално износване и поради
това се разглеждат като бързо износващи
се части (напр. батерии) или върху повреди
на чупливи части, напр. превключватели,
акумулаторни батерии или такива, произведени
от стъкло.
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
D-74167 Neckarsulm
Model No.: HG00740
Version: 02/2016
7
Присъединете се към разговора за този продукт
Тук можете да споделите какво мислите за Auriol IAN 273531 Бинокъл. Ако имате въпрос, първо прочетете внимателно ръководството. Заявката за ръководство може да бъде направена чрез нашата форма за контакт.