Наръчник Countryside IAN 420565 Разпалкa за барбекю

Наръчник

A B

C

D

 Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie haben sich

damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor dem

ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die

nachfolgende Gebrauchsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie

das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf. Händigen Sie alle

Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an Dritte mit aus.

 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Produkt ist ausschließlich für die Verwendung im Freien als Feuerstelle

zur Vereinfachung des Anzündens und zur Beschleunigung der Glutbildung

bestimmt. Jede andere Verwendung und jede Produktveränderung ist

verboten und kann zu Verletzungen und Produktschäden führen. Der

Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäße

Verwendung entstehen. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch

bestimmt.

 Technische Daten

Max. Kapazität: 2kg

Brennstoff : Holzkohle oder Holzkohlebriketts

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN

FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

m

WARNUNG! Kinder und Haustiere fernhalten!

 Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder

können die Gefahren, die im Umgang mit dem Produkt entstehen, nicht

erkennen.

 Es wurde jede Anstrengung in der Fertigung unternommen, um scharfe

Kanten an diesem Produkt zu vermeiden. Gehen Sie mit den Einzelteilen

vorsichtig um, damit Unfälle bzw. Verletzungen während des Aufbaus

und im Gebrauch vermieden werden.

 Zum Lieferumfang gehören eine Vielzahl von Schrauben und

anderen Kleinteilen. Diese können beim Verschlucken oder Inhalieren

lebensgefährlich sein.

 Das Produkt darf nicht zur Abfallverbrennung verwendet werden.

Vermeiden Sie Lebens- und

Verletzungsgefahr

 Verwenden Sie das Produkt niemals zum Verbrennen von Abfällen

oder anderen ungeeigneten oder nicht empfohlenen Brennstoff en,

einschließlich fl üssiger Brennstoff e.

 Halten Sie einen Mindestabstand von 3m zu brennbaren Materialien

und umliegenden Flächen ein.

m

GEFAHR! Gefahr einer Kohlenmonoxid vergiftung! Nur im Freien

betreiben! Verwenden Sie das Produkt nicht in geschlossenen Räumen!

Nicht im Innenbereich verwenden!

m

ACHTUNG! Halten Sie sich immer an die nationalen und lokalen

Vorschriften bezüglich Genehmigungen, Betrieb, Sicherheitsabstände

und dergleichen!

m

WARNUNG! Dieses Produkt wird sehr heiß! Bewegen Sie es

nicht während der Verwendung! Fassen Sie das Produkt nur mit

Schutzhandschuhen am Griff an.

m

WARNUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus

oder Benzin verwenden! Nur Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3

verwenden!

m

WARNUNG! Halten Sie Kinder und Haustiere in einem sicheren

Abstand!

 Verwenden Sie das Produkt nicht bei Anzeichen von Verformungen oder

Beschädigungen. Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Verwendung!

 Verwenden Sie das Produkt nicht auf hölzernen oder entfl ammbaren

Oberfl ächen.

 Halten Sie ausreichend Abstand zu heißen Teilen, da andernfalls jeder

Kontakt zu schwersten Verbrennungen führen kann.



Das Produkt wird während der Verwendung sehr heiß.

Verwenden Sie Topfl appen oder Grillhandschuhe zu Ihrem

Schutz. Handschuhe sollten der PSA-Verordnung entsprechen

(Hitzeschutz Kategorie II, z. B. DIN EN 407).

 Tragen Sie keine Kleidung mit weiten Ärmeln, wenn Sie das Produkt

verwenden.

 Überfüllen Sie das Produkt nicht und stellen Sie sicher, dass keine

Kohlestücke herausfallen können.

 Verwenden Sie nur trockene Anzündhilfen. Verwenden Sie niemals

Zündfl üssigkeit als Anzündhilfe. Entzündliche Flüssigkeiten, die in die Glut

gegossen werden, bilden Stichfl ammen oder Verpuff ungen. Verwenden

Sie niemals Zündfl üssigkeit wie Benzin oder Spiritus. Geben Sie keine mit

Zündfl üssigkeit getränkten Grillkohlestücke auf die Glut.

 Seien Sie stets aufmerksam und achten Sie immer darauf, was Sie tun.

Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn Sie unkonzentriert oder müde sind

bzw. unter dem Einfl uss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.

Bereits ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Produktes

kann zu ernsthaften Verletzungen führen. Lassen Sie das Produkt nicht

unbeaufsichtigt.

 Lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen.

 Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Teile fehlen, beschädigt oder

verschlissen sind.

 Verwenden Sie das Produkt nicht in begrenzten Bereichen und/

oder Wohnbereichen (z. B. Haus, Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil,

Boot). Ansonsten besteht Lebensgefahr aufgrund einer möglichen

Kohlenmonoxid-Vergiftung.

 Gebrauch

o Vor dem ersten Gebrauch und nach jedem Gebrauch: Reinigen Sie das

Produkt (siehe „Reinigung und Pfl ege“).

HINWEIS: Wir empfehlen, dass das Produkt vor dem ersten Gebrauch

aufgeheizt wird und der Brennstoff mindestens 30 Minuten durchglühen

muss.

o Vor jedem Gebrauch: Stellen Sie sicher, dass das Produkt komplett

trocken ist.

1. Befüllen Sie das Produkt mit max. 2kg Holzkohle oder Holzkohlebriketts

(Abb.A).

2. Legen Sie 2 bis 3 Holzkohleanzünder auf den Rost Ihres Holzkohlegrills.

Zünden Sie die Anzünder mit einem Kaminholz oder einem speziellen

Grillfeuerzeug an. Platzieren Sie das Produkt über den angezündeten

Holzkohleanzündern (Abb.B).

3. Die Holzkohle ist einsatzbereit, wenn sie mit einer weißen Ascheschicht

überzogen ist (Abb.C).

4. Tragen Sie Grillhandschuhe gemäß DIN EN 407 und heben Sie das

Produkt an den Griff en an, um die Holzkohle auf Ihren Grill zu schütten

(Abb.D). Stellen Sie das Produkt danach auf eine ebene, nicht klebende,

nicht brennbare und hitzebeständige Oberfl äche.

 Reinigung und Pfl ege

m

ACHTUNG! Lassen Sie das Produkt vollständig abkühlen, bevor Sie es

reinigen.

m

ACHTUNG! Tauchen Sie das heiße Produkt nicht in Wasser ein.

o Reinigen Sie das Produkt mit warmem Wasser und einem milden

Spülmittel.

o Trocknen Sie das Produkt sorgfältig ab.

o Das Produkt ist nicht spülmaschinengeeignet.

o Vor der Lagerung: Entfernen Sie jegliche Brennstoff rückstände aus dem

Produkt.

o Lagern Sie das Produkt an einem kühlen, trockenen, gut belüfteten Ort.

o Die Farbe der Produktoberfl äche kann sich bei starker Hitzeeinwirkung

verändern. Dies beeinträchtigt jedoch nicht die Funktionalität.

 Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die

örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei

Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

 Service

Service Deutschland

Tel.: 0800 1528352

E-Mail: kundenmanagement@kaufl and.de

 Wstęp

Gratulujemy zakupu nowego produktu. Tym samym zdecydowali się

Państwo na zakup produktu wysokiej jakości. Przed pierwszym użyciem

należy zapoznać się z produktem. Przeczytać dokładnie poniższą instrukcję

obsługi oraz instrukcję bezpieczeństwa. Produkt powinien być używany

tylko zgodnie z opisem i do określonych obszarów zastosowań. Instrukcje

przechowywać w bezpiecznym miejscu. W przypadku przekazania

produktu osobom trzecim należy dołączyć wszystkie dokumenty.

 Używać zgodnie z przeznaczeniem

Ten produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku na zewnątrz jako

palenisko w celu łatwiejszego rozpalania i przyspieszenia tworzenia się

żaru. Jakiekolwiek inne użycie lub modyfi kacje produktu są zabronione

i mogą spowodować obrażenia i uszkodzenie produktu. Producent nie

ponosi odpowiedzialności za szkody spowodowane nieprawidłowym

użytkowaniem. Produkt nie jest przeznaczony do użytku komercyjnego.

 Dane techniczne

Maks. pojemność: 2 kg

Paliwo: Węgiel drzewny lub brykiety z węgla drzewnego

Instrukcje bezpieczeństwa

ZACHOWAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE I WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE

BEZPIECZEŃSTWA DO PRZYSZŁEGO WGLĄDU!

m

OSTRZEŻENIE! Trzymać z dala dzieci i zwierzęta!

 Ten produkt nie jest zabawką, trzymać poza zasięgiem dzieci. Dzieci nie

rozpoznają zagrożeń, wynikających z używania tego produktu.

 Podczas produkcji dołożono wszelkich starań, aby produkt nie miał

ostrych krawędzi. Z poszczególnymi częściami należy obchodzić się

ostrożnie, aby uniknąć wypadków lub obrażeń podczas montażu i

użytkowania.

 Produkt posiada różnorodne śruby i inne małe części. Mogą one

zagrażać życiu w przypadku połknięcia lub wdychania.

 Produkt nie może być używany do spalania odpadów.

Unikać zagrożenia życia oraz obrażeń

 Nigdy nie używać produktu do spalania odpadów lub innych

nieodpowiednich materiałów lub paliw, w tym paliw płynnych.

 Zachowywać minimalną odległość 3m od materiałów palnych i

pobliskich powierzchni.

m

NIEBEZPIECZEŃSTWO! Ryzyko zatrucia tlenkiem węgla! Używać

wyłącznie na zewnątrz! Nie używać produktu w zamkniętych

pomieszczeniach! Nie używać pomieszczeniach!

m

UWAGA! Zawsze przestrzegać krajowych i lokalnych przepisów

dotyczących zezwoleń, obsługi, bezpiecznych odległości, itp.!

m

OSTRZEŻENIE! Ten produkt staje się bardzo gorący! Nie ruszać

podczas użytkowania! Produkt dotykać wyłącznie za uchwyt mając

założone rękawice ochronne.

m

OSTRZEŻENIE! Do rozpalania lub ponownego rozpalanie nie używać

alkoholu lub benzyny! Używać wyłącznie rozpałek zgodnych z normą

EN 1860-3!

m

OSTRZEŻENIE! Dzieci i zwierzęta trzymać w bezpiecznej odległości!

 Nie używać produktu, jeśli wykazuje jakiekolwiek oznaki deformacji lub

uszkodzenia. Przed każdym użyciem należy sprawdzić produkt!

 Nie używać produktu na powierzchniach drewnianych lub łatwopalnych.

 Zachowywać odpowiednią odległość od gorących części, gdyż kontakt

może być przyczyną poważnych oparzeń.



Produkt bardzo nagrzewa się podczas użytkowania. Używać

uchwytów do garnków lub rękawic do grillowania dla

swojej ochrony. Rękawice powinny być zgodne z przepisami

dotyczącymi ŚOI (kategoria ochrony cieplnej II np.

DINEN407).

 Podczas korzystania z produktu nie należy nosić odzieży z luźnymi

rękawami.

 Nie przepełniać produktu i upewniać się, że węgiel drzewny nie

wypadnie.

 Używać wyłącznie suchych podpałek. Nigdy nie używać płynu

zapłonowego jako środka wspomagającego zapłon. Wlewanie palnych

cieczy do żaru wywoła iskry, płomienie lub eksplozję. Nigdy nie używać

palnych cieczy, takich jak spirytus lub benzyna. Nie dodawać do żaru

węgla drzewnego, nasączonego materiałem palnym.

 Zawsze zachowywać ostrożność i zwracać uwagę na to, co się robi.

Nie używać produktu, gdy jest się zmęczonym lub rozkojarzonym

albo pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi

podczas używania produktu może spowodować poważne urazy. Nie

pozostawiać produktu bez nadzoru.

 Przed czyszczeniem należy odczekać, aż produkt ostygnie.

 Nie używać produktu, jeśli brakuje części albo gdy są uszkodzone lub

zużyte.

 Nie używać produktu w pomieszczeniach zamkniętych i/lub

mieszkalnych (np. domy, namioty, przyczepy kempingowe, kampery,

łodzie). W przeciwnym razie istnieje zagrożenie życia spowodowane

możliwością zatrucia tlenkiem węgla.

 Zastosowanie

o Przed pierwszym użyciem i po każdym użyciu: Wyczyścić produkt (patrz

akapit „Czyszczenie i konserwacja”).

RADA: Przed pierwszym użyciem zalecamy rozgrzewanie produktu i

wyżarzanie paliwa przez co najmniej 30minut.

o Przed każdym użyciem: Upewnić się, że produkt jest całkowicie suchy.

1. Do produktu wsypywać maksymalnie 2kg węgla drzewnego lub

brykietów z węgla drzewnego (rys.A).

2. Na ruszcie grilla na węgiel drzewny położyć 2 lub 3 kawałki podpałki

węgla drzewnego. Podpałki rozpalić drewnem opałowym lub specjalną

zapalniczką do grilla. Produkt umieścić nad zapalonymi podpałkami do

węgla drzewnego (rys.B).

3. Węgiel będzie gotowy do użycia, gdy pokryje się warstwą białego

popiołu (rys.C).

4. Założyć zgodne z normą DINEN407 rękawice do grillowania i

podnieść produkt za uchwyty, aby wsypać węgiel drzewny na grilla

(rys.D). Następnie produkt położyć na płaskiej, nieprzywierającej,

niepalnej i żaroodpornej powierzchni.

 Czyszczenie i konserwacja

m

UWAGA! Przed czyszczeniem należy odczekać, aż produkt ostygnie.

m

UWAGA! Nie zanurzać gorącego produktu w wodzie.

o Produkt należy czyścić ciepłą wodą i łagodnym detergentem.

o Dokładnie osuszyć produkt.

o Produkt nie jest odpowiedni do mycia w zmywarce.

o Przed schowaniem: Usuń z produktu wszelkie pozostałości paliwa.

o Produkt przechowywać w chłodnym, suchym miejscu o dobrej wentylacji.

o Kolor powierzchni produktu może ulec zmianie pod wpływem

nadmiernego ciepła. Nie wpływa to jednak na funkcjonalność.

 Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które

można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców

wtórnych.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu

udziela urząd gminy lub miasta.

 Serwis

Serwis Polska

Tel.: 008004911946

E-Mail: kontakt@kaufl and.pl

 Úvod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového výrobku. Rozhodli jste se pro kvalitní

produkt. Seznamte se s výrobkem před prvním použitím. Pečlivě si přečtěte

následující návod k použití a bezpečnostní pokyny. Používejte výrobek jen

popsaným způsobem a na uvedených místech. Uchovávejte tento návod

na bezpečném místě. Při předávání výrobku třetí osobě předejte i všechny

podklady.

 Použití v souladu s určením

Tento výrobek je určen výhradně pro venkovní použití jako ohniště pro

usnadnění zapalování a urychlení vytváření žáru. Jakékoli jiné použití a

jakákoliv změna výrobku jsou zakázány a mohou vést ke zraněním nebo

poškozením výrobku. Výrobce neručí za škody, které vzniknou použitím v

rozporu s určením. Výrobek není určen pro komerční použití.

 Technické údaje

Max kapacita: 2 kg

Palivo: Dřevěné uhlí nebo dřevěné brikety

Bezpečnostní pokyny

USCHOVEJTE VŠECHNY BEZPEČNOSTNÍ POKYNY A UPOZORNĚNÍ

PRO MOŽNÉ BUDOUCÍ POUŽITÍ!

m

VAROVÁNÍ! Držte výrobek mimo dosah dětí a domácích zvířat!

 Tento výrobek není hračka a nepatří do dětských rukou. Děti nemohou

při zacházení svýrobkem rozpoznat hrozící nebezpečí.

 Při výrobě bylo vyvinuto velké úsilí, aby na výrobku nezůstaly ostré hrany.

S jednotlivými díly zacházejte opatrně, abyste se vyhnuli úrazům, resp.

zraněním během montáže a při použití.

 K rozsahu dodávky patří velký počet šroubů a jiných malých dílů.

Tyto předměty mohou být v případě spolknutí nebo vdechnutí životu

nebezpečné.

 Výrobek nesmí být používán ke spalování odpadů.

Vyvarujte se nebezpečí života a zranění

 Nikdy nepoužívejte výrobek k spalování odpadu nebo jiných

nevhodných nebo nedoporučených paliv, včetně kapalných paliv.

 Udržujte minimální vzdálenost 3m od hořlavých materiálů a okolních

oblastí.

m

NEBEZPEČÍ! Nebezpečí otravy oxidem uhelnatým! Provozujte pouze

venku! Nepoužívejte výrobek v uzavřených prostorách! Nepoužívat ve

vnitřních prostorách!

m

VÝSTRAHA! Vždy dodržujte národní a místní předpisy týkající se

povolení, provozu, bezpečnostních vzdáleností a podobně!

m

VAROVÁNÍ! Tento výrobek se velmi ohřeje! Během používání s ním

nepohybujte! Výrobek chytejte pouze ochrannými rukavicemi za rukojeť.

m

VAROVÁNÍ! Nepoužívejte k zapálení nebo k novém zapálení líh nebo

benzín! Používejte pouze zapalovací pomůcky podle EN 1860-3!

m

VAROVÁNÍ! Udržujte děti a domácí zvířata v bezpečné vzdálenosti!

 Výrobek nepoužívejte při náznacích deformací nebo poškození.

Zkontrolujte výrobek před každým použitím!

 Nepoužívejte výrobek na dřevěných a hořlavých površích.

 Udržujte dostatečný odstup od horkých dílů, jakýkoliv kontakt může vést

k nejtěžším popáleninám.



Výrobek se v průběhu používání velmi zahřeje. Pro svou

ochranu použijte chňapku nebo grilovací rukavice. Rukavice

by měly odpovídat nařízení o OOP (kategorie tepelné

ochranyII, např. DINEN407).

 Když používáte výrobek nenoste oděv se širokými rukávy.

 Výrobek nepřeplňujte a ujistěte se, že z něho nemohou vypadávat žádné

kusy uhlí.

 Používejte pouze suché zapalovací pomůcky. Nikdy nepoužívejte

zapalovací kapalinu jako pomůcku pro zapalování. Vznětlivé

tekutiny nalévané na žhavé uhlí vyvolávají vzplanutí nebo explozivní

hoření. Nepoužívejte nikdy zápalnou kapalinu, jako benzín nebo líh.

Nepřidávejte na žhavé uhlí kusy grilovacího uhlí nasáklé vznětlivou

tekutinou.

 Dávejte pozor co děláte a buďte stále opatrní. Nepoužívejte výrobek,

jestliže jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu anebo léků. Již

krátký okamžik nepozornosti při použití výrobku může vést k závažným

poraněním. Nenechávejte výrobek nikdy bez dozoru.

 Předtím, než budete výrobek čistit, nechte ho plně vychladnout.

 Nepoužívejte výrobek s chybějícími, poškozenými nebo opotřebovanými

díly.

 Nepoužívejte výrobek v omezených nebo obytných prostorách (např.

dům, stan, karavan, obytný vůz, loď). Jinak existuje nebezpečí života

kvůli možné otravě oxidem uhelnatým.

 Použití

o Před prvním použitím a po každém použití: Očistěte výrobek (viz oddíl

„Čištění a péče“).

UPOZORNĚNÍ: Před prvním použitím doporučujeme výrobek zahřát a

nechat palivo žhnout alespoň 30minut.

o Před každým použitím: Ujistěte se, že je výrobek úplně suchý.

1. Naplňte výrobek až 2kg uhelného uhlí nebo uhelného briket (obr.A).

2. Umístěte 2 až 3 zapalovače na rošt svého grilu na dřevěné uhlí.

Zapalujte zapalovače pomocí palivového dřeva nebo speciálního

zapalovače na gril. Umístěte výrobek nad zapálené zapalovače

dřevěného uhlí (obr.B).

3. Dřevěné uhlí je připraveno k použití, pokud je potažené bílou vrstvou

popela (obr.C).

4. Používejte grilovací rukavice v souladu s normou DINEN407 a

zvedněte výrobek za rukojeti pro vysypání dřevěného uhlí na Váš gril

(obr.D). Potom umístěte výrobek na plochý, nelepivý, nehořlavý a

tepelně odolný povrch.

 Čistění a péče

m

VÝSTRAHA! Předtím, než budete výrobek čistit, nechte ho plně

vychladnout.

m

VÝSTRAHA! Horký výrobek neponořujte do vody.

o Výrobek očistěte teplou vodou a jemným čisticím prostředkem.

o Výrobek pečlivě osušte.

o Výrobek není vhodný do myčky na nádobí.

o Před skladováním: Odstraňte z výrobku veškeré zbytky paliva.

o Výrobek skladujte na chladném, suchém, dobře větraném místě.

o Barva povrchu výrobku se může při silném působení tepla změnit. To

však nemá vliv na funkčnost.

 Zlikvidování

Obal se skládá z ekologických materiálů, které můžete zlikvidovat

prostřednictvím místních sběren recyklovatelných materiálů.

O možnostech likvidace vysloužilých zařízení se informujte u správy vaší

obce nebo města.

 Servis

Servis Česká republika

Tel.: 800600632

E-Mail: kontakt@kaufl and.cz

 Introducere

Vă felicităm pentru achiziționarea noului dumneavoastră produs. Ați ales

un produs de înaltă calitate. Familiarizați-vă cu produsul înainte de prima

utilizare. Vă rugăm să citiți cu atenție următoarele instrucțiuni de utilizare și

instrucțiuni de siguranță. Folosiți produsul numai în modul descris și numai

în domeniile de utilizare indicate. Păstrați aceste instrucțiuni într-un loc sigur.

Predați toate documentele aferente în cazul în care înstrăinați produsul.

 Utilizarea conform destinației

Acest produs este destinat exclusiv utilizării în aer liber ca aprinzător

de cărbuni tip cană pentru a facilita aprinderea și a accelera formarea

cărbunilor. Orice altă utilizare și orice modifi care a produsului este interzisă

și poate duce la rănire și deteriorarea produsului. Producătorul nu răspunde

pentru pagube datorate utilizării neconforme scopului. Produsul nu este

destinat pentru utilizarea profesională.

 Date tehnice

Capacitate max.: 2 kg

Combustibil: Cărbuni de lemn sau brichete din cărbune de lemn

Indicații de siguranță

PĂSTRAȚI TOATE INDICAȚIILE DE SIGURANȚĂ ȘI INSTRUCȚIUNILE

PENTRU VIITOR!

m

AVERTISMENT! Țineți la distanță copiii și animalele de casă!

 Produsul nu este o jucărie, el nu trebuie să ajungă în mâinile copiilor.

Copiii ar putea să nu identifi ce pericolele care apar legate de produs.

 S-au depus toate eforturile în timpul fabricației pentru a evita muchiile

ascuțite la acest produs. Procedați cu grijă cu piesele separate ale

grătarului, pentru a evita accidentele, resp. rănirile în timpul montajului și

a folosirii.

 Din sfera livrării fac parte multe șuruburi și alte piese mici. În cazul

înghițirii sau inhalării, aceste reprezintă pericol de moarte.

 Produsul nu trebuie utilizat pentru arderea deșeurilor.

оценка

Повече за това ръководство

Разбираме, че е хубаво да имате хартиено ръководство за вашия Countryside IAN 420565 Разпалкa за барбекю. Винаги можете да изтеглите ръководството от нашия уебсайт и да го отпечатате сами. Ако искате да имате оригинално ръководство, препоръчваме ви да се свържете с Countryside. Може да са в състояние да предоставят оригинално ръководство. Търсите ли ръководството на вашия Countryside IAN 420565 Разпалкa за барбекю на различен език? Изберете предпочитания от вас език на началната ни страница и потърсете номера на модела, за да видите дали го предлагаме.

Спецификации

Всички ръководства за Countryside Предястия за барбекю
Още ръководства на Предястия за барбекю

Свързани продукти

Наръчник

Countryside IAN 453777 Разпалкa за барбекю

Свързани категории