Home > Компютри и софтуер > Мишки > Labtec Мишки > Labtec Notebook Optical Pro Мишка

Наръчник Labtec Notebook Optical Pro Мишка

Нуждаете се от ръководство за Labtec Notebook Optical Pro Мишка? По-долу можете да видите и изтеглите PDF ръководството безплатно на български език. В момента този продукт има 4 често задавани въпроси, 0 коментари и има 0 гласа. Ако това не е ръководството, което искате, моля свържете се с нас.

Продуктът ви дефектен ли е и ръководството не предлага решение? Отидете в Repair Café за безплатни ремонтни услуги.

Наръчник

Getting Started Guide

Guide de Démarrage

Guía de Inicio Rápido

Notebook Optical Mouse Pro

Retractable Cord

• To extend the cable, hold the mouse in one hand and the USB connector in the other. Gently pull your hands apart until you reach

the desired cord length.

• To retract the cable, hold the mouse in one hand and the USB connector in the other. Gently pull your hands apart until you feel

tension that pulls the cord toward the center. Slowly bring your hands together until the cable is completely wound.

Câble Rétractable

• Pour étendre le câble, prenez la souris dans une main et le connecteur USB dans l’autre. Tirez doucement en écartant les mains

pour séparer les deux jusqu’à obtenir la longueur de câble désirée.

• Pour enrouler le câble, prenez la souris dans une main et le connecteur USB dans l’autre. Tirez doucement en écartant les mains

jusqu’à sentir une tension tirant le câble vers la souris. Joignez les mains lentement jusqu’à ce que le câble soit totalement enroulé.

Retractable Cord

• Para extender el cable, sostenga el ratón en una mano y el conector USB en la otra. Separe suavemente las manos hasta que

alcance la longitud de cable deseada.

• Para recoger el cable, sostenga el ratón en una mano y el conector USB en la otra. Separe suavemente las manos hasta que note

una tensión que tira del cable hacia el centro. Vaya acercando las manos lentamente hasta que el cable quede

completamente enrollado.

English Français Español

2 3

Hardware Installation

1. Plug the cable into a USB port on the computer.

2. Turn on your computer.

Installation du Matériel

1. Branchez le câble du récepteur sur le port USB de l'ordinateur.

2. Mettez l'ordinateur sous tension.

Instalación del Hardware

1. Conecte el cable del receptor a un puerto USB del ordenador.

2. Encienda el ordenador.

Software Installation

No additional software is needed for normal usage. If you wish to reprogram the scroll wheel button, you

can download the Labtec

Mouse software from www.labtec.com. This software allows you to change

the task performed by the scroll wheel button.

Installation du Logiciel

Aucun logiciel supplémentaire requis pour un usage normal. Si vous souhaitez reprogrammer la roulette

de défilement, vous pouvez télécharger le logiciel Labtec® Mouse à www.labtec.com. Ce logiciel vous

permet de modifier les tâches accomplies par la roulette de défilement.

Instalación del Software

No requiere software adicional para un uso normal. Si desea volver a programar el botón rueda, puede

descargar el software del ratón Labtec® desde www.labtec.com. Este software permite cambiar la

tarea llevada a cabo por el botón rueda.

Maintenance of your Mouse

• You may clean the surface of the mouse with a damp cloth.

• Do not use any harsh or abrasive cleaners.

Entretien de la Souris

• Nettoyez l'extérieur de la souris avec un chiffon humide.

• Les détergents corrosifs sont à proscrire.

Mantenimiento del Ratón

• Para limpiar la superficie del ratón puede usar un paño húmedo.

• No utilice productos de limpieza abrasivos.

Customer Service

If you need additional help with your product, contact Labtec at (702) 269-3612 or on the web at: www.labtec.com.

Service Clientèle

Si vous avez besoin d’assistance avec votre produit, contactez Labtec au (702) 269-3612 ou visitez leur site Web à l’adresse

suivante: www.labtec.com.

Servicio de Atención al Cliente

Si requiere asistencia con el micrófono, póngase en contacto con Labtec en el teléfono (702) 269-3612 o a través de la página Web

www.labtec.com.

w w w . l a b t e c . c o m

DIE LINES

SPOT COLORS

PROCESS COLORS

DIE LINE - NO PRINT

JOB SPECIFICATIONS

SPECIFICATIONS / NOTES:

Greyscale Print - 20” x 5” Flat

MODIFICATION DATE: 9-20-06

10:05 AM

THIS PRINT SIZE / SCALE:

100% of original

Designer: Sam lee / Edits Michael Waldman

Location: Vancouver, WA

BRAND / LAUNCH : Labtec 2006

PROJECT TITLE: Notebook Optical Mouse

Pro QSG

Mento Fruit

оценка

Кажете ни какво мислите за Labtec Notebook Optical Pro Мишка, като дадете оценка на продукта. Искате ли да споделите опита си с този продукт или да зададете въпрос? Моля, оставете коментар в долната част на страницата.

Доволни ли сте от Labtec Notebook Optical Pro Мишка?
да Не

Бъдете първи, оценили този продукт

0 гласове

Присъединете се към разговора за този продукт

Тук можете да споделите какво мислите за Labtec Notebook Optical Pro Мишка. Ако имате въпрос, първо прочетете внимателно ръководството. Заявката за ръководство може да бъде направена чрез нашата форма за контакт.

Повече за това ръководство

Разбираме, че е хубаво да имате хартиено ръководство за вашия Labtec Notebook Optical Pro Мишка. Винаги можете да изтеглите ръководството от нашия уебсайт и да го отпечатате сами. Ако искате да имате оригинално ръководство, препоръчваме ви да се свържете с Labtec. Може да са в състояние да предоставят оригинално ръководство. Търсите ли ръководството на вашия Labtec Notebook Optical Pro Мишка на различен език? Изберете предпочитания от вас език на началната ни страница и потърсете номера на модела, за да видите дали го предлагаме.

Спецификации

Марка	Labtec
Модел	Notebook Optical Pro
Категория	Мишки
Тип файл	PDF
Размер на файла	0.44 MB

Всички ръководства за Labtec Мишки
Още ръководства на Мишки

Често задавани въпроси за Labtec Notebook Optical Pro Мишка

Нашият екип за поддръжка търси полезна информация за продукта и отговори на често задавани въпроси. Ако откриете неточност в нашите често задавани въпроси, моля, уведомете ни, като използвате нашата форма за контакт.

Коя е най-добрата повърхност за използване на мишката? Проверен

Традиционната мишка с тракбол ще работи най-добре върху подплатена повърхност, като например подложка за мишка. Оптичната мишка ще работи на почти всяка плоска повърхност, с изключение на прозрачни или отразяващи повърхности. Повърхности с отпечатан повтарящ се шаблон може да попречат на функционирането на мишката.

Това беше полезно (113) Прочетете още

Какво е ергономична мишка? Проверен

Ежедневното използване на обикновена мишка за дълги периоди от време може да доведе до болка в ръката и китката. Това се нарича още RSI (повтарящо се нараняване). Ергономичната мишка е оформена така, че да намали тези проблеми или да ги предотврати.

Това беше полезно (50) Прочетете още

Каква е разликата между нормална мишка и мишка за игри? Проверен

Всяка мишка за игри може да се използва като обикновена мишка. Игралната мишка обаче често има допълнителни бутони на определени места, за да улесни играта. Има дори мишки за игри, които имат бутони, които са предназначени да играят по-добре конкретна игра.

Това беше полезно (45) Прочетете още

Какъв размер мишка е най-подходящ за моята ръка? Проверен

Това отчасти зависи от личните предпочитания и необходимост, но като цяло мишката трябва да е около 60% от размера на ръката ви. Това е най-удобното и най-ергоничното.

Това беше полезно (36) Прочетете още