Home > Кухненски съдове и прибори > Термометри за храна > Spice & Soul Термометри за храна > Spice & Soul IAN 424956 Термометър за храна

Наръчник Spice & Soul IAN 424956 Термометър за храна

Нуждаете се от ръководство за Spice & Soul IAN 424956 Термометър за храна? По-долу можете да видите и изтеглите PDF ръководството безплатно на български език. В момента този продукт има 0 често задавани въпроси, 0 коментари и има 0 гласа. Ако това не е ръководството, което искате, моля свържете се с нас.

Продуктът ви дефектен ли е и ръководството не предлага решение? Отидете в Repair Café за безплатни ремонтни услуги.

Наръчник

 Batérie/akumulátory nikdy nehádžte do ohňa alebo do vody.

 Batérie/akumulátory nikdy nevystavujte mechanickému zaťaženiu.

Riziko vytečenia batérií/akumulátorov

 Vyhnite sa extrémnym podmienkam ateplotám okolia, ktoré by mohli

ovplyvniť batérie/akumulátory, napr. radiátorom/priamemu slnečnému

žiareniu.

 Keď batérie/akumulátory vytečú, zabráňte kontaktu pokožky, očí a slizníc

s chemickými látkami! Postihnuté miesta ihneď opláchnite čistou vodou a

vyhľadajte lekársku pomoc!

NOSTE OCHRANNÉ RUKAVICE! Vytečené alebo poškodené

batérie/akumulátory môžu pri kontakte s pokožkou spôsobiť

podráždenie. Vždy, keď sa takéto niečo vyskytne, použite vhodné

ochranné rukavice.

 Ak batérie/akumulátory vytečú, vyberte ich z produktu, aby sa predišlo

poškodeniam.

 Keď produkt nebudete dlhší čas používať, vyberte z neho batérie.

Nebezpečenstvo poškodenia produktu

 Používajte len špeciﬁkovaný typ batérií/nabíjateľných batérií!

 Batérie/akumulátory vkladajte podľa označených pólov(+)a(–) na

batérii/akumulátore a na produkte.

 Nepoužívajte nabíjateľné batérie.

 Kontakty na batérii/nabíjateľnej batérii očistite pred vložením suchou

handrou bez chlpov alebo vatovými tyčinkami!

 Vybité batérie/akumulátory z produktu ihneď vyberte.

 Vytečené kvapaliny z batérie môžete odstrániť suchou savou handričkou.

 Svorkovnice batérie sa nesmú skratovať.

 Pred prvým použitím

o Odstráňte obalový materiál.

o Produkt skontrolujte na eventuálne poškodenie.

o Pred použitím odstráňte kryt sondy. Kryt sondy nie je súčasťou produktu a

musí sa zlikvidovať.

o Vyčistite produkt (pozri odsek „Čistenie a starostlivosť“).

 Vloženie/výmena batérií

o Kryt priehradky na batérie otočte proti smeru hodinových ručičiek pomocou

niečoho malého (napr. mince).

o Kryt priehradky na batérie vyberte z produktu.

o Do priehradky na batérie[6] vložte 1xbatériu 3,0V typCR2032podľa

označení polarity (+)a(–) na batérii a na produkte.

o Na priehradku na batérie nasaďte kryt priehradky na batérie. Kryt

priehradky na batérie otočte v smere hodinových ručičiek pomocou

niečoho malého (napr. mince).

o Uistite sa, že kryt priehradky na batérie pevne sedí na priehradke na

batérie.

 Obsluha

VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO OBARENIA! Sondy produktu sa

nedotýkajte počas merania ani bezprostredne po meraní teploty, pretože je

horúca.

OPATRNE! NEBEZPEČENSTVO VECNÝCH ŠKÔD! Rukoväť produktu

nikdy neponárajte do kvapalín.

o Sondu[1] vyčistite pred každým použitím podľa popisu v odseku „Čistenie

a starostlivosť“.

o Produkt zapnite stlačením tlačidla /°C/°F[4].

o Opätovným stlačením tlačidla /°C/°F si zvoľte jednotku teploty:

°Calebo°F. Jednotka teploty sa zobrazí na displeji[5].

UPOZORNENIE: Po ďalšom zapnutí produktu zostane nastavená

naposledy zvolená jednotka teploty.

o Osvetlenie zapnite stlačením tlačidla [3].

o Sondu [1] zasuňte do potraviny, ktorú varíte.. Produkt začne merať vnútornú

teplotu potraviny.

o Počkajte, kým sa ukazovateľ teploty na displeji neustáli.

o Stlačením tlačidla [2] udržiavate teplotu. sa zobrazí na displeji na asi

15 sekúnd.

o Stlačte tlačidlo [3], aby ste v prípade potreby zapli/vypli svetlo v režime

udržiavania teploty.

o Stlačte tlačidlo /°C/°F [4], aby ste v prípade potreby zmenili jednotku

teploty v režime udržiavania teploty.

o Opätovným stlačením tlačidla odblokujete displej.

o Produkt vypnete tak, že tlačidlo /°C/°F podržíte stlačené 4sekundy.

o Ak produkt 10minút nezaznamená žiadny pohyb alebo ak 10minút

nestlačíte žiadne tlačidlo, produkt sa automaticky vypne.

UPOZORNENIA:

 Ak meriate teplotu viacerých alebo rôznych potravín a druhov mäsa,

sondu[1] medzi meraniami opláchnite studenou vodou, aby vychladla.

 Ak meriate teplotu rôznych potravín a druhov mäsa, sondu medzi

meraniami vyčistite.

 Produkt je určený na krátkodobé manuálne používanie. Produkt

nepoužívajte v rúre na pečenie. Produkt nikdy nevkladajte do extrémne

horúcich potravín alebo tekutín s teplotou nad +300°C/+572°F.

 Vždy merajte tú najhrubšiu porciu mäsa, ktorá je k dispozícii. Tenké porcie

mäsa sa merajú ťažko, pretože sa rýchlo prepečú. Nedotýkajte sa kostí. Ak

sa sonda dotkne kosti alebo oblasti mäsa s množstvom tuku alebo ak sondu

nezasuniete dostatočne hlboko, mali by ste meranie vykonať ešte raz, aby

ste zabezpečili presnosť merania.

 Čistenie a starostlivosť

VÝSTRAHA! NEBEZPEČENSTVO PORANENIA! Produkt pred

čistením vypnite.

OPATRNE! NEBEZPEČENSTVO VECNÝCH ŠKÔD! Nepoužívajte

žiadne ostré alebo agresívne čistiace prostriedky. Mohli by poškodiť

povrchy hlavnej jednotky. Hlavnú jednotku neponárajte do vody ani iných

kvapalín. Hlavnú jednotku nedržte pod tečúcou vodou.

Čistenie hlavnej jednotky:

o Rukoväť produktu utrite vlhkou handričkou. V prípade potreby použite

trochu čistiacej kvapaliny.

o Produkt nechajte po vyčistení úplne vyschnúť.

Čistenie sondy:

o Sondu[1] vyčistite po každom použití, aby nevznikli odolné usadeniny.

o Sondu utrite handričkou alebo hubkou s trochou čistiaceho prostriedku.

o Sondu nechajte po vyčistení úplne vyschnúť.

 Skladovanie

o Vyčistite produkt (pozri odsek „Čistenie a starostlivosť“).

o Vyberte batériu z priehradky na batérie[6].

o Produkt skladujte na čistom a suchom mieste.

 Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete odovzdať na

miestnych recyklačných zberných miestach.

Všímajte si prosím označenie obalových materiálov pre triedenie

odpadu, sú označené skratkami (a) a číslami (b) s nasledujúcim

významom: 1–7: Plasty/20–22: Papier a kartón/80–98: Spojené

látky.

Výrobok:

O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa môžete

informovať na Vašej obecnej alebo mestskej správe.

Ak výrobok doslúžil, v záujme ochrany životného prostredia ho

neodhoďte do domového odpadu, ale odovzdajte na odbornú

likvidáciu. Informácie o zberných miestach a ich otváracích hodinách

získate na Vašej príslušnej správe.

Defektné alebo použité batérie/akumulátorové batérie musia byť odovzdané

na recykláciu podľa smernice 2006/66/ES a jej zmien. Batérie/akumulátorové

batérie a/alebo výrobok odovzdajte prostredníctvom dostupných zberných

stredísk.

Nesprávna likvidácia batérií/akumulátorových batérií

ničí životné prostredie!

Batérie/akumulátorové batérie sa nesmú likvidovať spolu s domovým odpadom.

Môžu obsahovať jedovaté ťažké kovy a je potrebné zaobchádzať s nimi ako

s nebezpečným odpadom. Chemické značky ťažkých kovov sú nasledovné:

Cd = kadmium, Hg = ortuť, Pb = olovo. Opotrebované batérie/akumulátorové

batérie preto odovzdajte v komunálnej zberni.

 Záruka

Produkt bol vyrobený v súlade s prísnymi smernicami kvality a pred dodaním

bol dôkladne otestovaný. V prípade materiálových alebo výrobných chýb

máte voči predajcovi produktu zákonné práva. Záruka, ktorú uvádzame nižšie,

žiadnym spôsobom neobmedzuje vaše zákonné práva.

Záruka na tento produkt platí 3od roky od dátumu nákupu. Záručná doba

začína plynúť od dátumu nákupu. Originálny doklad o nákupe si uschovajte na

bezpečnom mieste, pretože tento dokument je potrebný ako dôkaz nákupu.

Akékoľvek poškodenia alebo nedostatky, ktoré sú na produkte už v čase

nákupu, musíte nahlásiť neodkladne po vybalení produktu.

Ak bude mať produkt do 3rokov od dátumu nákupu nejakú materiálovú alebo

výrobnú chybu, bezplatne vám ho, podľa svojho uváženia, opravíme alebo

vymeníme. Záručná doba sa po vybavení reklamácie nepredlžuje. Platí to aj

pre náhradné a opravené časti.

Táto záruka zaniká, ak bol produkt poškodený, neodborne používaný alebo

bola neodborne vykonaná údržba.

Záruka pokrýva materiálové a výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na tie

časti produktu, ktoré podliehajú normálnemu opotrebovaniu, čiže sú považova-

né za spotrebné diely (napr. batérie, akumulátory, hadice, zásobníky na farby),

ani na poškodenie krehkých častí, ako napr. spínačov alebo častí zo skla.

 Postup v prípade poškodenia v záruke

Ak chcete zabezpečiť, aby bola vaša žiadosť rýchlo spracovaná, dodržujte

nasledovné upozornenia:

Pripravte si originálny doklad o nákupe a číslo výrobku (IAN 424956-2301)

ako dôkaz o nákupe.

Číslo výrobku nájdete na typovom štítku, gravírovaní na produkte, na titulnej

strane návodu na obsluhu (vľavo dole) alebo na nálepke na zadnej alebo

spodnej časti produktu.

Ak sa vyskytnú poruchy alebo iné nedostatky, najskôr sa obráťte na nižšie

uvedené servisné oddelenie telefonicky alebo e-mailom.

Akonáhle je produkt zaevidovaný ako chybný, môžete ho bezplatne zaslať

naspäť na adresu servisu, ktorú dostanete k dispozícii. Uistite sa, že ste priložili

originálny doklad o nákupe (pokladničný blok) aj krátky písomný popis, v

ktorom uvediete podrobnosti o poruche a čas vzniku.

 Servis

Servis Slovensko

Tel.: 0800 008158

E-pošta: info@kauﬂand.sk

DIGITALNI KUHINJSKI TERMOMETAR

 Uvod

Čestitamo na kupnji vašeg novog DIGITALNOG KUHINJSKOG

TERMOMETRA, u daljnjem tekstu „proizvod“.

Ovom kupnjom odlučili ste se za visokokvalitetan proizvod. Uputa za uporabu

je sastavni dio ovog proizvoda. One sadrže važne upute o sigurnosti, uporabi

i uklanjanju otpada. Prije upotrebe proizvoda se upoznajte sa svim njegovim

uputama za uporabu i sigurnosnim uputama. U tu svrhu pažljivo pročitajte

sljedeće upute za rad i sigurnosne upute.

Koristite ovaj proizvod u skladu s navedenim uputama te u navedene svrhe.

Ove upute pohranite na sigurnom mjestu. Ukoliko proizvod dajete nekoj drugoj

osobi, predajte toj osobi također i sve upute.

Korištene upozoravajuće napomene i simboli

U Uputama za uporabu ili na pakiranju korištene su sljedeće upozoravajuće

napomene:

UPOZORENJE! Ovaj simbol s izrazom „Upozorenje“ označava

opasnost srednjeg stupnja rizika koja, ako se ne izbjegne, može

dovesti do teške ozljede ili smrti.

OPREZ! Ovaj simbol s izrazom „Oprez“ označava opasnost

niskog stupnja rizika koja, ako se ne izbjegne, može dovesti do

manje ili srednje ozljede.

PAŽNJA! Ovaj simbol s oznakom opasnosti „Pažnja“ prikazuje

opasnost od moguće materijalne štete.

NAPOMENA: Ovaj simbol s izrazom „Napomena“ pruža

dodatne korisne informacije.

Pažnja, vruća površina!

Istosmjerna struja/napon

Prikladno za namirnice. Ovaj proizvod nema negativnog utjecaja

na okus ili miris.

Sigurnosne napomene

Upute za rukovanje

Oznaka CE potvrđuje sukladnost sa smjernicama EU-a koje se

primjenjuju na proizvod.

 Uvjeti korištenja

Ovaj je proizvod namijenjen za mjerenje unutarnje temperature hrane kao

što je riba, govedina, svinjetina, perad, hamburgeri i drugo meso. Preinake

na proizvodu nisu predviđene i mogu rezultirati značajnim opasnostima od

nezgode. Proizvođač ne preuzima nikakvu odgovornost za štetu nastalu

nepravilnom uporabom. Proizvod nije namijenjen za profesionalnu upotrebu.

 Sadržaj isporuke

Nakon raspakiravanja proizvoda, provjerite jesu li isporučeni i ispravni svi

dijelovi. Prije uporabe uklonite sve ambalažne materijale. Obratite se korisničkoj

službi ako bilo koji dio nedostaje ili je oštećen.

1 Digitalni kuhinjski termometar

1 Gumbasta baterija (tip CR2032)

1 Kratke upute

 Opis dijelova

Sl.A

[1] Sonda

[2] Tipka (tipka za održavanje

temperature)

[3] Tipka (tipka za osvjetljenje)

[4] Tipka /°C/°F (tipka za

uključivanje/isključivanje i tipka za

postavljanje jedinice temperature)

[5] Zaslon

Sl.B

[6] Odjeljak za bateriju

 Tehnički podaci

Baterije 1 × gumbasta baterija 3,0 V CR2032

Nazivni napon 3,0 V

Područje temperature –50do +300 °C*

Razlučivost 0,1°C/°F

Točnost temperature ±1ºC u rasponu između

0do100°C/32do212°F

Vrsta zaštite IPX6

* Ako je temperatura ispod –50 ili iznad +300°C, na zaslonu [5] prikazat

će se LL.L ili HH.H.

Изтегли ръководство на български (PDF, 2.19 MB)

(Помислете за околната среда и отпечатайте това ръководство само ако наистина е необходимо)

оценка

Кажете ни какво мислите за Spice & Soul IAN 424956 Термометър за храна, като дадете оценка на продукта. Искате ли да споделите опита си с този продукт или да зададете въпрос? Моля, оставете коментар в долната част на страницата.

Доволни ли сте от Spice & Soul IAN 424956 Термометър за храна?
да Не

Бъдете първи, оценили този продукт

0 гласове

Присъединете се към разговора за този продукт

Тук можете да споделите какво мислите за Spice & Soul IAN 424956 Термометър за храна. Ако имате въпрос, първо прочетете внимателно ръководството. Заявката за ръководство може да бъде направена чрез нашата форма за контакт.

Повече за това ръководство

Разбираме, че е хубаво да имате хартиено ръководство за вашия Spice & Soul IAN 424956 Термометър за храна. Винаги можете да изтеглите ръководството от нашия уебсайт и да го отпечатате сами. Ако искате да имате оригинално ръководство, препоръчваме ви да се свържете с Spice & Soul. Може да са в състояние да предоставят оригинално ръководство. Търсите ли ръководството на вашия Spice & Soul IAN 424956 Термометър за храна на различен език? Изберете предпочитания от вас език на началната ни страница и потърсете номера на модела, за да видите дали го предлагаме.