Наръчник Aerotec Airliner SILENT Компресор

Наръчник

5

IT

DATI TECNICI:Fareriferimentoall'etichettaapplicata

sull'ultimapaginadelmanuale

GB

TECHNICAL DATA:Please,refertothelabelstuckontothe

last page of this manual

FR

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES :Seréféreràl'étiquette

appliquée sur la dernière page du manuel

DE

TECHNISCHE DATEN:SiesinddemEtikettzuentnehmen,

das an der letzten Seite des Handbuchs angebracht ist

ES

DATOS TÉCNICOS: Consulte la etiqueta aplicada en la última

página del manual

PT

DADOS TÉCNICOS:Porfavor,consulteorótuloaplicadona

última página deste manual

NL

TECHNISCHE GEGEVENS: Raadpleeg het etiket dat is

aangebracht op de laatste pagina van deze handleiding

GR

ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ:Ανατρέξτεστηνετικέταπουείναι

υπάρχειστηντελευταίασελίδατουεγχειριδίου

PL

DANE TECHNICZNE:Odnosisiędoetykietkiznajdującejsię

naostatniejstronyinstrukcjiobsługi

CZ

TECHNICKÉ ÚDAJE:Informacenaleznetenaštítku

nalepenémnaposlednístraněmanuálu

RU

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:Смотритеэтикетку,

прикрепленнуюнапоследнейстраницеруководства

TR

TEKNİK VERİLER:Lütfenbukılavuzunsonsayfasına

yapıştırılmışolanetiketebakınız

BG

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ: Вижте етикета, залепен на

последнатастраницананастоящоторъководство

LT

TECHNINIAI DUOMENYS:Remtisetiketės,priklijuotosant

paskutinioinstrukcijųvadovopuslapio,duomenimis

1

2

3

4 5

7

8

10

11

9

6

(IT)Facsimiletarghettaidenticazioneprodotto-(GB)Facsimileproductidenticationplate-(FR)Fac-similéplaquettesignalétiqueduproduit-

(DE)FaksimileProdukttypenschild-(ES)Fac-símilplacaidenticacióndelproducto-(PT)Fac-símiledaplacadeidenticaçãodoproduto-

(NL)Facsimileidenticatieplaatjeproduct-(GR)Πιστόαντίγραφοπινακίδαςαναγνώρισηςπροϊόντος-

(PL)Wzórtabliczkiidentykującejprodukt-(CZ)Faksimiletypovéhoštítku-(RU)Образецидентификационнойтабличкинапродукцию-

(TR)Faksürüntanıtımplakası-(BG)Факсимилеоттабелатасидентификационнитеданнинапродукта-

(LT)Produktoidentikacinėslentelėsfaksimilė

IT Legenda:

1 - Dati del costruttore

2 - Marchio CE e simbolo RAEE

3 - Modello / Codice / Numero di serie

4 - Aria aspirata misurata in (l/min) e (cfm)

5 - Aria resa dal compressore misurata in (l/min) e (cfm)

6- Pressionemassimadiesercizio(barePSI),capacitàdel

serbatoio(l),girialminuto(RPM),peso(kg)

7 - Livello di potenza acustica garantito in dB(A);

Livello di potenza acustica misurato in dB(A)

8- Datielettrici:tensionedialimentazione(V),frequenza(Hz),

correnteassorbita(A),potenzain(kW)e(HP)

9- Fattorediservizio

10 - Dichiarazione di origine

11 - Anno di produzione/fabbricazione

GB Legend:

1 - Manufacturer’s data

2 - CE mark and WEEE symbol

3 - Type / Code / Serial Number

4 - Air displacement expressed in (l/min) and (cfm)

5 - Air delivered by the compressor expressed in (l/min) and (cfm)

6- Maximumoperatingpressure(barandPSI),tankcapacity(l),

rotationsperminute(RPM),weight(kg)

7 - Guaranteed sound power level in dB(A);

Measured sound power level in dB(A)

8- Electricdata:voltage(V),frequency(Hz),absorption(A),power

in (kW) and (HP)

9 - Duty cycle

10 - Declaration of origin

11 - Year of production/manufacturing

FR Légende :

1 - Données du constructeur

2 - Marquage CE et symbole DEEE

3 - Modèle / Code / Numéro de série

4 - Air aspiré mesuré en (l/min) et (cfm)

5 - Air refoulé par le compresseur mesuré en (l/min) et (cfm)

6- Pressionmaximaledefonctionnement(baretPSI),capacitédu

réservoir(l),toursparminute(RPM),poids(kg)

7 - Niveau de puissance acoustique garanti en dB(A)

Niveau de puissance acoustique mesuré en dB(A)

8- Donnéesélectriques:tensiond’alimentation(V),fréquence

(Hz),courantabsorbé(A),puissanceen(kW)et(HP)

9- Facteurdeservice

10 - Déclaration d’origine

11 - Année de production/fabrication

DE Zeichenerklärung:

1 - Daten des Herstellers

2 - CE-Zeichen und WEEE-Symbol

3 - Modell / Code / Seriennummer

4 - Saugluft gemessen in (Liter/Min) und (Kubikfuß/Min)

5 - Vom Kompressor bereitgestellte Luft gemessen in (Liter/Min)

und (Kubikfuß/Min)

6- MaximalerBetriebsdruck(barundPSI),Fassungsvermögendes

Tanks(Liter),Drehzahl(U/Min),Gewicht(kg)

7 - Garantierter Schallleistungspegel in dB(A)

Gemessener Schallleistungspegel in dB(A)

8- ElektrischeDaten:Versorgungsspannung(V),Frequenz(Hz),

Stromaufnahme(A),Leistungin(kW)und(PS)

9 - Servicefaktor

10 - Ursprungserklärung

11- Produktions-/Herstellungsjahr

оценка

Повече за това ръководство

Разбираме, че е хубаво да имате хартиено ръководство за вашия Aerotec Airliner SILENT Компресор. Винаги можете да изтеглите ръководството от нашия уебсайт и да го отпечатате сами. Ако искате да имате оригинално ръководство, препоръчваме ви да се свържете с Aerotec. Може да са в състояние да предоставят оригинално ръководство. Търсите ли ръководството на вашия Aerotec Airliner SILENT Компресор на различен език? Изберете предпочитания от вас език на началната ни страница и потърсете номера на модела, за да видите дали го предлагаме.

Спецификации

Всички ръководства за Aerotec Компресори
Още ръководства на Компресори

Свързани продукти

Наръчник

Aerotec Airliner 6 Компресор

Наръчник

My Project CQB180D-1 Компресор

Наръчник

Stanley B 480/10/50 T2 Компресор

Наръчник

Senco AC24050 Компресор

Наръчник

Parkside IAN 96894 Компресор

Наръчник

Stanley D 240/10/50 Компресор

Наръчник

Parkside IAN 280329 Компресор

Наръчник

FERM CRM1046 Компресор

Свързани категории