Наръчник Crivit IAN 271496 Велосипедна светлина

Наръчник

DE/AT/CH DE/AT/CH DE/AT/CH

DE/AT/CH DE/AT/CH

BGBGBG

· Моля, при всички запитвания дръжте на разпо-

ложение касовия бон и номера на артикула

(напр. IAN) като доказателство за покупката.

· Номерът на артикула е посочен върху типо-

вата табелка или на заглавната страница на

настоящото упътване.

· При възникнали функционални дефекти или

други повреди, моля, първо се свържете по

телефона или по електронната поща с посоче-

ния по-долу сервиз.

· Продуктът, който е регистриран като дефек-

тен, можете да изпратите след това без пощен-

ски разходи на посочения Ви сервиз, като

приложите документ за закупуването (касов

бон) и описание, в какво се състои повредата

и кога е възникнала. Моля, имайте предвид,

че преди изпращане сервизният отдел задъл-

жително трябва да бъде информиран!

На www.lidl-service.com можете да изтеглите това и

много други ръководства, видео филми за продукти

и софтуер.

BG

KLB GmbH

Diekbree 8

48157 Münster, Германия

Тел.: +49 2 51 132 37 57

Имейл: [email protected]

www.klb-service.eu

IAN 271496

време можете да се информирате от

местната управа.

Дефектните или изтощени батерии подлежат на ре-

циклиране съгласно Директива 2006 / 66 / EC и

нейните изменения. Предавайте батериите/акуму-

латорните батерии и / или уреда в пунктовете за

рециклиране.

Щети върху околната среда поради

неправилно обезвреждане на ба-

териите/акумулаторните батерии!

Батериите/акумулаторните батерии не бива да се

изхвърлят заедно с битовите отпадъци. Те могат да

съдържат отровни тежки метали и подлежат на

специална преработка. Химическите символи на

тежките метали са, както следва: Cd = кадмий,

Hg = живак, Pb = олово. Затова предавайте изто-

щените батерии/акумулаторни батерии в общин-

ски събирателен пункт.

При неправилното отстраняване на батериите като

отпадък се губят ценни ресурси, а съдържащите се

в батериите вредни вещества могат да представля-

ват сериозна заплаха за здравето и околната

среда. Чрез разделното събиране/обезвреждане

на стари батерии се избягват опасности за здра-

вето и околната среда, а чрез рециклирането се

възстановяват ценни суровини.

Гаранция

Уважаеми клиенти,

за този уред получавате 3 години гаранция, счи-

тано от датата на покупката. В случай на неизправ-

ност на този продукт Вие имате законни права

пред продавача. Тези законни права не се ограни-

чават от представената по-долу гаранция.

Гаранционни условия

Гаранционният срок започва да тече от датата на

закупуване. Моля, съхранявайте добре оригинал-

ната касова бележка. Този документ е необходим

като доказателство за покупката. Ако в рамките на

три години, считано от датата на покупката на този

продукт, възникне материален или фабричен де-

фект, ние ще го ремонтираме или подменим - по

наша преценка - безплатно за Вас. Предпоставка

за тази гаранционна услуга е представянето на де-

фектния уред и касовата бележка (бон), както и на

кратко писмено описание, в какво се състои повре-

дата и кога е възникнала. Ако дефектът се покрива

от нашата гаранция, ще получите обратно поправе-

ния или нов продукт. С ремонта или подмяната на

продукта не започва да тече нов гаранционен срок.

Гаранционният срок не се удължава с тази гаран-

ция. Това важи и за подменените и ремонтирани

части. За евентуалните, налични още при закупува-

нето повреди и недостатъци трябва да се съобщи

веднага след разопаковането. След изтичане на га-

ранционния срок всички ремонти се заплащат.

Обхват на гаранцията

Уредът е произведен по строги правила за качество

с необходимото внимание и е тестван добросъ-

вестно преди доставката му. Гаранцията важи за

дефекти на материала или производствени дефе-

кти. Тази гаранция не се разпростира върху части

на продукта, които са изложени на нормално из-

носване и поради това се разглеждат като бързо

износващи се части, или върху повреди на чупливи

части, например превключватели, батерии или та-

кива, произведени от стъкло. Настоящата гаранция

става нищожна, ако уредът е повреден, не е из-

ползван правилно или не е поддържан правилно.

За правилното използване на продукта следва да

се спазват всички указания, посочени в ръковод-

ството за обслужване. Да се избягват употреба и

дейности, които не се препоръчват в ръководството

за обслужване или за които са посочени преду-

преждения. Продуктът е предназначен само за

лично ползване, не за професионална употреба.

Гаранцията отпада при непозволена и некомпе-

тентна употреба, прилагане на сила и интервен-

ции, които не са извършени от оторизиран филиал

на нашия сервиз. За да се гарантира бързо обра-

ботване на Вашата заявка, следвайте указанията

по-долу:

Плъзнете фара

7

върху държача

1

, докато

щракне осезаемо.

За освобождаване натиснете фиксатора на

фара

9

и плъзнете фара

7

от държача

1

напред.

Поставяне на батериите в

предния фар (виж фиг. B)

Завъртете фронталната част на предния фар

7

, докато малката стрелка застане в положение

„open“.

Извадете отделението за батериите

6

.

Поставете батериите (4 x AA, 1,5 V) в отделе-

нието

6

. Съблюдавайте правилната поляр-

ност.

След това сглобете отново предния фар

7

.

Монтиране на задната светлина

(виж фиг. C, D и E)

Затегнете държача

10

с помощта на гумената

пластина

12

към опората на седалката или

към задната стойка. Уверете се, че пред зад-

ната светлина

15

няма предмети.

Изпънете гумената пластина

12

и я закачете.

Развийте осигурителния винт

16

на държача

10

и настройте необходимия ъгъл.

След това затегнете отново винта. Затегнете

здраво винта на ръка. За целта не използвайте

инструмент, за да избегнете повреди.

Плъзнете задната светлина

15

върху държача

10

, докато щракне осезаемо.

За освобождаване на задната светлина

15

издърпайте държача

11

надолу и извадете

задната светлина

15

.

Поставяне на батерии в задния

фар (виж фиг. E)

Плъзнете капака на отделението за батериите

17

надолу.

Поставете батериите в задния фар (2 x AAA

1,5 V). Съблюдавайте правилната полярност.

След това сглобете отново фара.

Обслужване

Включване / изключване

Фарът

7

е оборудван с три степени на осветяване.

Превключвател Вкл. / Изкл.

еднократно натискане Режим пълна мощност

(40 Lux) за колоездене в

неосветена среда

двукратно натискане Стандартен режим

(20 Lux) за колоездене в

осветена среда

трикратно натискане Икономичен режим

(10 Lux) за колоездене в

добре осветена среда

четирикратно

натискане

изключване

Почистване и поддръжка

Никога не потапяйте фаровете във вода. Не

използвайте разяждащи или абразивни препа-

рати за почистване. Това води до повреди на

фаровете.

Почиствайте комплекта LED светлини за велоси-

пед с леко влажна кърпа, която не оставя

власинки.

Отстраняване като отпадък

Опаковката е изработена от екологични

материали, които може да предадете в

местните пунктове за рециклиране.

Относно възможностите за изхвърляне на непотреб-

ния продукт като отпадък се информирайте от

Вашата общинска или градска управа.

В интерес на опазването на околната

среда не изхвърляйте излезлия от употреба

продукт заедно с битовите отпадъци, а го

предайте за правилно рециклиране. За

събирателните пунктове и тяхното работно

· Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann

unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und

Angabe, worin der Mangel besteht und wann er

aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitge-

teilte Service Anschrift übersenden. Bitte beachten

Sie, dass unbedingt vor Versand die Serviceabtei-

lung informiert werden muss!

Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele

weitere Handbücher, Produktvideos und Software

herunterladen.

DE

KLB GmbH

Diekbree 8

48157 Münster, Deutschland

Tel: 02 51 132 37 57

E-Mail: de@klb-service.eu

www.klb-service.eu

IAN 271496

AT

KLB GmbH

Diekbree 8

48157 Münster, Deutschland

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: at@klb-service.eu

www.klb-service.eu

IAN 271496

CH

KLB GmbH

Diekbree 8

48157 Münster, Deutschland

Tel: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: ch@klb-service.eu

www.klb-service.eu

IAN 271496

Defekte oder verbrauchte Batterien / Akkus müssen ge-

mäß Richtlinie 2006 / 66 / EG und deren Änderungen

recycelt werden. Geben Sie Batterien / Akkus und / oder

das Gerät über die angebotenen Sammeleinrichtungen

zurück.

Umweltschäden durch falsche

Entsorgung der Batterien / Akkus!

Batterien / Akkus dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt

werden. Sie können giftige Schwermetalle enthalten und

unterliegen der Sondermüllbehandlung. Die chemischen

Symbole der Schwermetalle sind wie folgt: Cd = Cad-

mium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb

verbrauchte Batterien / Akkus bei einer kommunalen

Sammelstelle ab.

Bei unsachgemäßer Entsorgung der Batterien gehen

wertvolle Ressourcen verloren und durch in den Batterien

enthaltene Schadstoffe kann es zu einer erheblichen

Gefahr für Gesundheit und Umwelt kommen. Durch die

getrennte Sammlung / Entsorgung von Altbatterien wer-

den Gefahren für Gesundheit und Umwelt vermieden und

durch Recycling wertvolle Rohstoffe zurückgewonnen.

Garantie

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kauf-

datum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen

Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche

Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch

unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht einge-

schränkt.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte be-

wahren Sie den Original Kassenbon gut auf. Diese

Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt.

Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum die-

ses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf,

wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für

Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantieleis-

tung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres-Frist

das defekte Gerät und der Kaufbeleg (Kassenbon)

vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin

der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn

der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie

das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Repa-

ratur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer

Garantiezeitraum. Die Garantiezeit wird durch die Ge-

währleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte

und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan-

dene

Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Aus-

packe

n gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit

anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Gerät wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien

sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft

geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fa-

brikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf

Produktteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind

und daher als Verschleißteile angesehen werden können

oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B.

Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese

Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht

sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine

sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der

Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau

einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von

denen in der Bedienungsanleitung abgeraten oder vor

denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Das

Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den

gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher

und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung

und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten

Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt

die Garantie.

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu ge-

währleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

· Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon

und die Artikelnummer als Nachweis für den Kauf

bereit.

· Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem

Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung.

· Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auf-

treten, kontaktieren Sie bitte zunächst die nachfol-

gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder

per E-Mail.

Batterien in den Scheinwerfer

einlegen (s. Abb. B)

Drehen Sie den vorderen Teil des Scheinwerfers

7

,

bis der kleine Pfeil auf der Position „open“ steht.

Ziehen Sie das Batteriefach

6

ab.

Legen Sie die Batterien (4 x AA, 1,5 V) in das

Batteriefach

6

. Achten Sie dabei auf die korrekte

Polung.

Anschließend setzen Sie den Scheinwerfer

7

wieder zusammen.

Rücklicht montieren

(s. Abb. C, D und E)

Befestigen Sie den Halter

10

anhand der Gummi-

lasche

12

an der Sattelstütze oder der Hinterbau-

strebe. Achten Sie dabei darauf, dass sich keine

Gegenstände vor dem Rücklicht

15

befinden.

Ziehen Sie die Gummilasche

12

straff und haken

Sie diese ein.

Lösen Sie die Halteschraube

16

des Halters

10

und stellen Sie den gewünschten Winkel ein.

Anschließend ziehen Sie die Schraube wieder fest.

Ziehen Sie dabei die Schraube handfest. Verwen-

den Sie hierzu kein Werkzeug, um Beschädigun-

gen zu vermeiden.

Schieben Sie das Rücklicht

15

auf den Halter

10

bis er hörbar einrastet.

Zum Lösen des Rücklichts

15

ziehen Sie die Rück-

lichtarretierung

11

nach unten und ziehen das

Rücklicht

15

ab.

Batterien ins Rücklicht einlegen

(s. Abb. E)

Schieben Sie den Batteriefachdeckel

17

nach

hinten ab.

Legen Sie die Batterien in das Rücklicht ein

(2 x AAA 1,5 V). Achten Sie dabei auf die korrekte

Polung.

Setzen Sie anschließend die Leuchte wieder zusammen.

Bedienung

Ein- / ausschalten

Der Scheinwerfer

7

besitzt drei Leuchtstärken.

Ein- / -Aus-Schalter

einmal drücken Power Modus (40 Lux) für

Fahrten in unbeleuchteter

Umgebung

zweimal drücken Standard Modus (20 Lux)

für Fahrten in beleuchteter

Umgebung

dreimal drücken Eco Modus (10 Lux) für

Fahrten in gut beleuchteter

Umgebung

viermal drücken ausschalten

Reinigung und Pflege

Die Leuchten niemals komplett unter Wasser tauc

hen.

Benutzen Sie keine ätzenden oder scheuernden

Reinigungsmittel. Hierdurch entstehen Beschädigun-

gen an den Leuchten.

Reinigen Sie das LED-Fahrradleuchten-Set mit einem

leicht feuchten, fusselfreiem Tuch.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundli-

chen Materialien, die Sie über die örtlichen

Recyclingstellen entsorgen können.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten

Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadt-

verwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient

hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in

den

Hausmüll, sondern führen Sie es einer

fachgerechten

Entsorgung zu. Über Sammel-

stellen und deren Öffnungszeiten können Sie

sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung infor-

mieren.

Halten Sie das Produkt stets von Kindern fern. Das

Produkt ist kein Spielzeug!

Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Perso-

nen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten

physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten

oder mangels Erfahrungen bzw. Wissen benutzt zu

werden. Es sei denn, sie werden durch eine für ihre

Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Beachten

Sie, dass Beschädigungen durch unsachgemäße

Handhabung, Nichtbeachtung der Bedienungsan-

leitung oder Eingriff durch nicht autorisierte Personen

von der Gewährleistung ausgeschlossen sind.

Nehmen Sie das Produkt keinesfalls auseinander.

Durch unsachgemäße Reparaturen können nicht

unerhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Lassen Sie Reparaturen nur von Fachkräften durch-

führen. Die LED sind nicht austauschbar.

Sicherheitshinweise zu

Batterien / Akkus

VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR!

Laden Sie Batterien niemals wieder auf!

Entfernen Sie bei längerer Nichtverwendung die

Batterien aus dem Produkt.

Achten Sie beim Einlegen auf die richtige Polarität!

Diese wird im Batteriefach angezeigt.

Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontakt vor dem

Einlegen falls erforderlich.

Entfernen Sie erschöpfte Batterien umgehend aus

dem Gerät. Es besteht erhöhte Auslaufgefahr!

Tauschen Sie immer alle Batterien gleichzeitig aus.

Verwenden Sie keine Alkalibatterie zusammen mit

einem wiederaufladbaren Akku.

Kombinieren Sie keine neuen Batterien mit alten.

Batterien / Akkus gehören nicht in den Hausmüll!

Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet,

Batterien / Akkus ordnungsgemäß zu entsorgen!

VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR!

Halten Sie Batterien / Akkus von Kindern

fern, werfen Sie die Batterien / Akkus

nicht ins Feuer, schließen Sie sie nicht kurz und

nehmen Sie sie nicht auseinander.

Bei Nichtbeachtung der Hinweise können die Batte-

rien über ihre Endspannung hinaus entladen werden.

Es besteht dann die Gefahr des Auslaufens.

Falls die Batterien in Ihrem Gerät ausgelaufen sein

sollten, entnehmen Sie diese sofort, um Schäden

am Gerät vorzubeugen!

Vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Augen und Schleim-

häuten, falls Flüssigkeit aus den Batterien / Akkus aus-

getreten ist. Spülen Sie bei Kontakt mit Batteriesäure

die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem

Wasser und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.

Batterien niemals wieder aufladen! Explosionsgefahr!

Hinweis: Leuchtet die rote Akku- / Batterie-Kontroll-

leuchte

5

14

im Scheinwerfer

7

oder im Rück-

licht

15

auf, so ersetzen Sie bitte die Batterien bzw.

laden die Akkus wieder umgehend auf.

Bitte beachten Sie, dass nach dem Aufleuchten der

Batterieanzeige die Leuchten nicht mehr der StVZO

entsprechen.

Montage

Scheinwerfer montieren

(s. Abb. A)

Drehen Sie die Halteschraube

3

aus dem Halter

1

.

Positionieren Sie den Halter

1

an der gewünschten

Stelle am Lenker. Verwenden Sie gegebenenfalls die

Reduziergummis

2

, um eine optimale Passform zu

gewährleisten.

Drehen Sie die Halteschraube

3

wieder ein.

Ziehen Sie dabei die Schraube handfest. Verwenden

Sie hierzu kein Werkzeug, um Beschädigungen zu

vermeiden.

Um den optimalen Winkel zur Fahrtrichtung einzu-

stellen, lösen Sie mit einem Kreuzschraubendreher

die Winkelverstellschraube

8

um 2–3 Umdrehung

en.

Stellen Sie den gewünschten Winkel ein und ziehen

die Winkelverstellschraube

8

wieder fest.

Schieben Sie den Scheinwerfer

7

auf den Halter

1

bis er hörbar einrastet.

Zum Lösen drücken Sie die Scheinwerferarretierung

9

und schieben den Scheinwerfer

7

vom Halter

1

aus nach vorne.

LED-Fahrradleuchten-Set

Einleitung

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres

neuen Gerätes. Sie haben sich damit für ein

hochwertiges Produkt entschieden. Die Bedie-

nungsanleitung ist Bestandteil dieses Produktes. Sie ent-

hält wichtige Hinweise zur Sicherheit, Montage und

Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des

Produktes mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen

vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben

und für die angegebenen Einsatzbereiche. Händigen

Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produktes an

Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäße

Verwendung

Das Produkt ist zur Fahrbahnausleuchtung beim Fahr-

radfahren geeignet. Das LED-Fahrradleuchten-Set ist für

alle Fahrräder als alleinige Beleuchtung zugelassen.

Die Lichtverteilung darf durch keine anderen Fahrrad-

teile oder Gepäckstücke behindert werden. Das Produkt

ist zur Anwendung im Außenbereich bestimmt. Eine an-

dere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Ver-

änderung des Produktes ist nicht zulässig und kann zu

Verletzungen und Beschädigungen des Produktes füh-

ren. Für aus unsachgemäßer Verwendung entstandene

Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das

Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Teilebeschreibung

1

Halter Scheinwerfer

2

Reduziergummis

3

Halteschraube Scheinwerferhalter

4

Ein- / Aus-Schalter Scheinwerfer

5

Akku- / Batteriekontrollleuchte Scheinwerfer

6

Batteriefach Scheinwerfer

7

Scheinwerfer

8

Winkelverstellschraube Scheinwerfer

9

Scheinwerferarretierung

10

Halter Rücklicht

11

Rücklichtarretierung

12

Gummilasche Halter Rücklicht

13

Ein- / Aus-Schalter Rücklicht

14

Batterie-Kontrollleuchte Rücklicht

15

Rücklicht

16

Halteschraube Rücklichthalter

17

Batteriefachdeckel

Lieferumfang

1 Scheinwerfer

1 Rücklicht

1 Halter Scheinwerfer

1 Halter Rücklicht

4 Batterien AA

2 Batterien AAA

Reduziergummis

1 Montage- und Bedienungsanleitung

Technische Daten

Scheinwerfer

Typ-Bezeichnung: XC-196A / L-Lux 40

Nennleistung: 1 W

Schutzart: IP44 nach DIN EN 60529

Batterien: 4 x 1,5 V AA LR6

Rücklicht

Typ-Bezeichnung: XC-117E / D-LED 4

Nennleistung: 0,2 W

Schutzart: IP44 nach DIN EN 60529

Batterien: 2 x 1,5 V AAA LR03

Hinweis: Bitte verwenden Sie ausschließlich Alkaline

Batterien oder vergleichbare Akkus mit 1,2 V.

Sicherheitshinweise

LEBENS- UND UN-

FALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER

UND KINDER! Lassen Sie Kinder nie-

mals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial,

denn es besteht Erstickungsgefahr durch das Ver-

schlucken von Verpackungsteilen. Kinder unter-

schätzen häufig die Gefahren.

KLB GMBH

Diekbree 8

48157 Münster, Germany

Last Information Update · Актуалност на

информацията · Stand der Informationen:

12 / 2015 · Ident.-No.: 14121122015-BG

оценка

Повече за това ръководство

Разбираме, че е хубаво да имате хартиено ръководство за вашия Crivit IAN 271496 Велосипедна светлина. Винаги можете да изтеглите ръководството от нашия уебсайт и да го отпечатате сами. Ако искате да имате оригинално ръководство, препоръчваме ви да се свържете с Crivit. Може да са в състояние да предоставят оригинално ръководство. Търсите ли ръководството на вашия Crivit IAN 271496 Велосипедна светлина на различен език? Изберете предпочитания от вас език на началната ни страница и потърсете номера на модела, за да видите дали го предлагаме.

Спецификации

Всички ръководства за Crivit Светлини за велосипеди
Още ръководства на Светлини за велосипеди

Често задавани въпроси за Crivit IAN 271496 Велосипедна светлина

Нашият екип за поддръжка търси полезна информация за продукта и отговори на често задавани въпроси. Ако откриете неточност в нашите често задавани въпроси, моля, уведомете ни, като използвате нашата форма за контакт.

Свързани продукти

Наръчник

Crivit IAN 64300 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 278494 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 285919 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 314568 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 315387 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 109989 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 96683 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 298456 Велосипедна светлина

Свързани категории