
11
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
ES
LV
LT
Avisos de segurança / Emniyet tavsiyesi
P
TR
Leia as seguintes instruções cuidado-
samente antes de utilizar o aparelho
pela primeira vez.
• Este aparelho não se destina a ser
utilizado por pessoas (incluindo crian-
ças) com de ciências físicas, sensitivas
ou mentais nem com falta de experi-
ência e conhecimentos, a menos que
sejam supervisionadas ou instruídas
no que se refere à utilização do apare-
lho por uma pessoa responsável pela
sua segurança.
• As crianças deverão ser supervisio-
nadas de modo a garantir que não
brincam com o aparelho.
• O aparelho apenas poderá ser ligado
a uma fonte de alimentação cuja
tensão e frequência estejam em
conformidade com as especi cações
constantes na placa de informação!
• Nunca utilize nem levante o aparelho
se (o cabo de alimentação estiver
dani cado) a caixa estiver dani cada.
• É necessário ligar o aparelho a uma
tomada com terra. Se for necessário
poderá ser utilizado um cabo de ex-
tensão apropriado para 10 A.
• Se o aparelho ou o cabo de alimen-
tação estiver dani cado, terá de ser
substituído pelo fabricante, pelo
representante da assistência técnica
ou por uma pessoa com habilitações
semelhantes, de modo a evitar possí-
veis riscos.
• Coloque sempre o aparelho numa
superfície plana e nivelada.
• O aparelho deve ser desligado e a
cha retirada, antes da limpeza e da
manutenção.
• O aparelho e os acessórios aquecem
durante o funcionamento. Utilize ape-
nas pegas e botões designados. Deixe
arrefecer antes de limpar ou guardar.
• O cabo de alimentação não pode
entrar em contacto com as peças do
aparelho quando estas estão quentes.
• Não mergulhe o aparelho em água
nem em qualquer outro tipo de líqui-
do.
• As migalhas podem in amar-se,
limpe a bandeja para as migalhas re-
gularmente. Nunca utilize o aparelho
sem a bandeja para as migalhas.
• Não introduza os dedos nem utensí-
lios metálicos na abertura para torra-
das. Existe risco de danos físicos ou no
aparelho.
• O pão pode in amar-se. Não utilize
a torradeira sob nem próximo de
objectos in amáveis (por exemplo,
cortinas). Não deve deixar a torradeira
a funcionar quando esta for deixada
sem supervisão.
• Não utilize nem coloque o aparelho
numa superfície quente nem junto a
uma fonte de calor.
• Não cubra a abertura para torradas
durante o funcionamento.
• Este aparelho não foi concebido para
ser utilizado recorrendo a um tempo-
rizador externo nem a um sistema de
controlo remoto independente.
• O aparelho deverá ser utilizado ape-
nas em espaços interiores.
• Este aparelho destina-se apenas a uso
doméstico. O fabricante não se res-
ponsabiliza por quaisquer possíveis
danos decorrentes de uma utilização
imprópria ou incorrecta.
Estes aparelhos destinam-se a uso
doméstico e aplicações semelhantes,
tais como:
• cozinhas de pessoal em lojas, escritó-
rios e outros ambientes de trabalho;
• turismo rural;
• utilização por clientes em hotéis,
motéis e outros ambientes hoteleiros
tipo residencial;
• ambientes hoteleiros tipo dormida e
pequeno-almoço.
Chazı lk kez kullanmadan önce aşa-
ğıdak talmatı dkkatle okuyun.
• Güvenlk açısından kendlernden
sorumlu br kş tarafından chazın
kullanımıyla lgl olarak gereken
eğtm verlmeden veya kontrol/
gözetm altında tutulmadan, ço-
cuklar da dahl olmak üzere fzksel,
duyusal veya zhnsel yeterllkler
sınırlı olan ya da deneym ve blgs
olmayan kşlern bu chazı kullan-
ması uygun değldr.
• Çocukların, gerekl uyarılar yapılarak
chazla kesnlkle oynamaması sağ-
lanmalıdır.
• Chaz yalnızca, voltaj ve frekansı
anma değerler plakasındak özellk-
lere uyan br güç kaynağına bağlan-
malıdır.
• Ürünle brlkte gelen kablo veya
gövde zarar görmüşse chazı kesn-
lkle kullanmayın veya tutmayın.
• Chaz yalnızca topraklı br prze
bağlanmalıdır. Gerekrse, 10 A çn
uygun br uzatma kablosu kullanıla-
blr.
• Ürün veya ürünle brlkte gelen kab-
lo hasar görürse, br tehlke olasılı-
ğını ortadan kaldırmak amacıyla söz
konusu kablo; üretc, servs temsl-
cs veya benzer ntelklere sahp br
kş tarafından değştrlmeldr.
• Chazı dama düz br yüzey üzerne
yerleştrn.
• Temzlk ve bakım öncesnde chaz
kapatılmalı ve fş przden çeklmel-
dr.
• Chaz ve aksesuarları çalışırken
ısınır. Yalnızca lgl kol ve düğmeler
kullanın. Temzleme veya saklama
öncesnde soğumasını bekleyn.
• Elektrk kablosu chazın sıcak parça-
larıyla temas etmemeldr.
• Chazı suya veya herhang br sıvıya
daldırmayın!
• Kırıntılar yanableceğ çn kırıntı
tepssn düzenl olarak temzleyn.
Chazı, kırıntı tepss takılmadan
kesnlkle kullanmayın.
• Ekmek kızartma yuvasına parmak-
larınız veya metal nesneler le ulaş-
maya çalışmayın. Yaralanma veya
chaza zarar verme rsk vardır.
• Ekmek yanablr. Ekmek kızartma
maknesn kolayca alev alablecek
nesnelern (perde gb) altında veya
yakınında kullanmayın. Ekmek
kızartma maknes başında kmse
durmadan çalıştırılmamalıdır.
• Chazı sıcak br yüzey üzernde veya
br ısı kaynağının yakınında kullan-
mayın veya bu tür yerlere koymayın.
• Ekmek kızartırken, kızartma yuvası-
nın üstünü örtmeyn.
• Bu chaz, harc br zamanlayıcı veya
ayrı br uzaktan kumanda sstem
vasıtasıyla çalıştırılacak şeklde ta-
sarlanmamıştır.
• Chaz kapalı alanlarda kullanıma
yönelktr.
• Bu chaz, yalnızca ev kullanımı ama-
cıyla tasarlanmıştır. Üretc, uygun
olmayan veya hatalı kullanımdan
kaynaklanan hasarlar açısından her-
hang br sorumluluk kabul etmez.
Bu chazlar aşağıdak gb evle lgl
ve benzer uygulamalarda kullanıl-
mak üzere tasarlanmıştır:
• mağaza, ofs ve dğer çalışma or-
tamlarındak mutfak bölümler;
• çftlk evler;
• otel, motel ve dğer konaklama tarzı
yerlerdek müşterler tarafından;
• pansyon tp ortamlarda.
ELU IFU Florence Toaster 14.12.11.indd 11ELU IFU Florence Toaster 14.12.11.indd 11 15.12.11 15:0115.12.11 15:01
Присъединете се към разговора за този продукт
Тук можете да споделите какво мислите за Electrolux EAT5210 Тостер. Ако имате въпрос, първо прочетете внимателно ръководството. Заявката за ръководство може да бъде направена чрез нашата форма за контакт.