Наръчник K-Classic IAN 418295 Поставка за сушене на дрехи

Наръчник

V2.0

377155_2110_V3.0_aqu_Fluegelwaeschestaender_HR_RS_RO_GR.indd 2 08.01.23 13:04

Legende der verwendeten Piktogramme

Bedienungsanleitung lesen!

Warn- und Sicherheitshinweise beachten!

Lebens- und Unfallgefahr für Kleinkinder

und Kinder

22

PAP

Entsorgen Sie Verpackung und Produkt

umweltgerecht!

Flügelwäscheständer

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen

Produkts. Sie haben sich damit für ein hochwertiges

Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten In-

betriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu

aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanleitung und

die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie

beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche.

Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf.

Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des

Produktes an Dritte mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Bei diesem Produkt handelt es sich um einen Wäscheständer.

Eine Veränderung des Produkts ist nicht zulässig und führt

zur Beschädigung.

Darüber hinaus können weitere

lebensgefährliche Gefahren

und Verletzungen die Folgen

sein. Dieses Produkt wurde ausschließlich für den Haus-

gebrauch konzipiert. Es ist nicht für den kommerziellen

Gebrauch vorgesehen. Für durch unsachgemäße Verwen-

dung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller

keine Haftung.

Technische Daten

Artikelnummer: CS42191G

Gesamttrockenlänge: ca. 18 m

Maße (B x H x L):

geschlossen ca. 54,5 x 3,5 x 128 cm

aufgeklappt ca. 54,5 x 106 x 180 cm

Artikelgewicht: 2,54 kg

Max. Belastung: 17 kg

Produktions-ID: 06/2023

Sicherheitshinweise

LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DER

VERWENDUNG DES PRODUKTS! BEWAHREN SIE

ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN

FÜR DIE ZUKUNFT AUF!

LEBENS- UND UN-

FALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND

KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit

d

em Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefa

hr.

STRANGULATIONS- UND

E

RSTICKUNGSGEFAHR! Halten Sie Kinder von de

m

Produkt fern. Lassen Sie Kinder nicht damit spielen. Las-

sen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spielen.

Kinder können sich beim Spielen darin verfangen und

ersticken. Das Produkt muss außerhalb der Reichweite

von Kindern und in einem geschlossenen Raum auf-

bewahrt werden!

Dies ist kein Spielzeug. Bitte halten Sie Kinder vom

Flügelwäscheständer fern.

Auf sicheren Stand achten und nur auf ebenen und

festen Böden verwenden.

ACHTUNG! QUETSCHGEFAHR! Achten Sie auf

Ihre Hände und Finger, wenn Sie den Flügelwäsche-

ständer auf- oder zusammenklappen.

Versuchen Sie nie, das Produkt selbst zu reparieren.

Setzen Sie sich weder auf den Flügelwäscheständer,

noch lehnen Sie sich an.

Bitte überprüfen Sie den Flügelwäscheständer regel-

mäßig und vor jeder Benutzung auf Beschädigungen.

Ein beschädigter Flügelwäscheständer darf nicht mehr

benutzt werden.

Flügelwäscheständer nicht als sonstige Ablage oder

Abstellmöglichkeit verwenden.

Überschreiten Sie nicht die maximale Traglast von 17 kg.

Verwenden Sie das Produkt nicht bei starkem Wind

oder Sturm.

Gebrauch

Hinweis: Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial

vom Produkt.

Hinweis: Für dieses Produkt sind keine Ersatzteile

beigelegt.

Flügelwäscheständer aufstellen

Stellen Sie den Flügelwäscheständer auf wie in den

Abbildungen A, B und C dargestellt.

Bezpečnostné upozornenia

P

RED POUŽÍVANÍM VÝROBKU SI PREČÍTAJTE NÁV

OD

NA POUŽÍVANIE! VŠETKY BEZPEČNOSTNÉ UPOZOR-

NENIA A POKYNY USCHOVAJTE PRE NESKORŠIE

POUŽITIE!

NEBEZPEČENSTVO

OHROZENIA ŽIVOTA A NEBEZPEČEN-

STVO ÚRAZU PRE MALÉ DETI A DETI! Nikdy

nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom.

Hrozí nebezpečenstvo zadusenia.

NEBEZPEČENSTVO UŠKR-

TENIA A ZADUSENIA! Držte deti v bezpečnej

vzdia-

lenosti od produktu. Deti sa nesmú hrať s výrobkom.

Nedovoľte deťom hrať sa s obalovou fóliou. Deti sa do

nej môžu pri hre zamotať a zadusiť. Výrobok umiestnite

mimo dosahu detí a v uzatvorenej miestnosti!

Nie je to hračka. Držte krídlový sušiak na bielizeň

v bezpečnej vzdialenosti od detí.

Dbajte na bezpečnú polohu a používajte ho iba na

rovných a pevných povrchoch.

POZOR! NEBEZPEČENSTVO POMLIAŽDENIA!

Pri rozkladaní alebo skladaní krídlového sušiaka na

bielizeň dávajte pozor na Vaše ruky a prsty.

Nikdy sa nepokúšajte opraviť výrobok sami.

Na krídlový sušiak na bielizeň si nesadajte ani sa oň

neopierajte.

Pravidelne a pred každým použitím skontrolujte krídlový

sušiak na bielizeň ohľadom poškodení.

Poškodený krídlový sušiak na bielizeň viac nesmiete

používať.

Nepoužívajte krídlový sušiak na bielizeň ako odkladaciu

alebo úložnú plochu.

Neprekračujte maximálnu nosnosť 17 kg.

Nepoužívajte výrobok pri silnom vetre alebo víchrici.

Používanie

Poznámka: Odstráňte celý obalový materiál z výrobku.

Poznámka:

Pre tento výrobok nie sú priložené

náhradné diely.

Postavenie krídlového sušiaka

na bielizeň

Postavte krídlový sušiak na bielizeň podľa zobrazení

A, B a C.

Aby ste predišli neúmyselnému zloženiu, po postavení

sušiaka na bielizeň posuňte detskú poistku smerom dole,

až kým nezapadne (pozri obr. A).

Poznámka: Pre tento krídlový sušiak na bielizeň sú

v prípade potreby k dispozícii hlavice na nôžky ako

náhradný diel. V prípade potreby sa obráťte na naše

servisné pracovisko.

Zavesenie bielizne

Rovnomerne rozložte bielizeň na celú plochu.

Neprekračujte maximálnu nosnosť 17 kg.

Skladovanie, čistenie a údržba

Nepoužívajte leptavé ani abrazívne čistiace prostriedky.

Produkt čistite vlhkou handričkou a mydlom, aby sa

dobre zachoval.

Po použití sa odporúča umiestniť výrobok na suchom

mieste a uskladniť ho chránene pred priamym slnečným

žiarením.

Oprava a údržba

Opravy a údržbové práce musí vykonať odborný personál

v súlade s pokynmi výrobcu.

Likvidácia

Obal pozostáva z ekologických materiálov, ktoré môžete

odovzdať na miestnych recyklačných zberných miestach.

O možnostiach likvidácie opotrebovaného výrobku sa mô

-

žete informovať na Vašej obecnej alebo mestskej správe.

Výrobca/Servis

Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH

Obkirchergasse 36

1190 Wien

AUSTRIA

Tel.: +43 1 440 28 62

Fax: +43 1 440 28 62 17

E-mail: ser[email protected]

www.casasi.com

IAN 418295_2210

Pre všetky otázky majte pripravený pokladničný doklad

a číslo výrobku (IAN 418295_2210) ako dôkaz o kúpe.

Záruka

Tento výrobok bol dôkladne vyrobený podľa prísnych

akostných smerníc a pred dodaním svedomito testovaný.

V prípade nedostatkov tohto výrobku Vám prináležia

zákonné práva voči predajcovi produktu. Tieto zákonné

práva nie sú našou nižšie uvedenou zárukou obmedzené.

Na tento produkt poskytujeme 3-ročnú záruku od dátumu

nákupu. Záručná doba začína plynúť dátumom kúpy.

Starostlivo si prosím uschovajte originálny pokladničný

lístok. Tento doklad je potrebný ako dôkaz o kúpe.

Ak sa v rámci 3 rokov od dátumu nákupu tohto výrobku

vyskytne chyba materiálu alebo výrobná chyba, výrobok

Vám bezplatne opravíme alebo vymeníme – podľa nášho

výberu. Táto záruka zaniká, ak bol produkt poškodený,

neodborne používaný alebo neodborne udržiavaný.

Poskytnutie záruky sa vzťahuje na chyby materiálu a

výrobné chyby. Táto záruka sa nevzťahuje na časti pro

duktu, ktoré sú vystavené normálnemu opotrebovaniu, a

preto ich je možné považovať za opotrebovateľné diely

(napr. batérie) alebo na poškodenia na rozbitných die

loch, napr. na spínači, akumulátorových batériach alebo

častiach, ktoré sú zhotovené zo skla.

ulegających normalnemu zużyciu, uznawanych za części

zużywalne (np. baterie) oraz uszkodzeń części łamliwych,

np. przełączników, akumulatorów lub wykonanych ze

szkła.

Zgodnie z Kodeksem Cywilnym art. 581 §1 wraz z

wymianą urządzenia lub ważnej części czas gwarancji

rozpoczyna się na nowo.

Suszarki nie stosować jako półki lub do odkładania

przedmiotów.

Nie przekraczać maksymalnego obciążenia wyno-

szącego 17 kg.

Nie korzystać z produktu przy silnym wietrze lub

podczas burzy.

Użytkowanie

Wskazówka: należy całkowicie usunąć materiał

opakowania z produktu.

Wskazówka: do produktu nie zostały dołączone

żadne części zamienne.

Ustawianie rozkładanej

suszarki na pranie

Rozkładaną suszarkę na pranie ustawić tak, jak jest

to pokazane na rysunkach A, B i C.

Aby zapobiec niezamierzonemu złożeniu się, po

ustawieniu suszarki przesunąć zabezpieczenie przed

dziećmi w dół, aż zatrzaśnie się na przegubie (patrz

rys. A).

Wskazówka: do tej suszarki w razie potrzeby są

dostępne zatyczki na stopki jako części zapasowe. W

razie potrzeby prosimy o kontakt z naszym serwisem.

Zawieszanie prania

Pranie przy zawieszaniu równomierne rozmieścić

na całej powierzchni suszarki.

Nie przekraczać maksymalnego obciążenia wyno-

szącego 17 kg.

Przechowywanie, czyszczenie

i pielęgnacja

Nie używać do czyszczenia środków do szorowania

lub żrących substancji.

Produkt należy czyścić wilgotną ściereczką i mydłem,

aby go dobrze utrzymać.

Po zastosowaniu zaleca się, aby produkt ustawić

w suchym miejscu i przechowywać go w miejscu

osłoniętym przed bezpośrednim promieniowaniem

słonecznym.

Naprawa i konserwacja

Naprawy i konserwacja muszą być przeprowadzane

przez fachowca i odpowiednio do instrukcji producenta.

Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych

dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w

lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Produkt i materiał opakowania nadają się do po-

nownego przetworzenia, należy je zutylizować

osobno w celu lepszego przetworzenia odpadów.

Logo Triman jest ważne tylko dla Francji.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploato-

wanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Producent/Serwis

Casa Si Marketing- und VertriebsgmbH

Obkirchergasse 36

1190 Wien

AUSTRIA

Tel.: 008001214951

Faks: +43 1 440 28 62 17

E-mail: ser[email protected]

www.casasi.com

IAN 418295_2210

Przed skontaktowaniem się z działem serwisowym

należy przygotować paragon i numer artykułu

(IAN 418295_2210) jako dowód zakupu.

Gwarancja

Produkt wyprodukowano według wysokich standardów

jakości i poddano skrupulatnej kontroli przed wysyłką.

W przypadku wad produktu nabywcy przysługują usta-

wowe prawa. Gwarancja nie ogranicza ustawowych

praw nabywcy produktu.

Produkt objęte jest 3 gwarancją, licząc od daty zakupu.

Gwarancja wygasa w razie zawinionego przez użyt-

kownika uszkodzenia produktu, niewłaściwego użycia

lub konserwacji.

W przypadku wystąpienia w ciągu 3 lat od daty zakupu

wad materiałowych lub fabrycznych, dokonujemy – według

własnej oceny – bezpłatnej naprawy lub wymiany produktu.

Świadczenie gwarancyjne obejmuje wady materiałowe

i fabryczne. Gwarancja nie obejmuje części produktu

Legenda zastosowanych piktogramów

Przeczytać instrukcję obsługi!

Należy przestrzegać ostrzeżeń i wskazówek

bezpieczeństwa!

Niebezpieczeństwo utraty życia i odniesienia

obrażeń przez dzieci

22

PAP

Opakowanie oraz produkt zutylizować

zgodnie z zaleceniami dotyczącymi ochrony

środowiska naturalnego!

Suszarka na pranie

Wstęp

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu.

Zdecydowali się Państwo na zakup produktu

najwyższej jakości. Przed uruchomieniem urządzenia po

raz pierwszy zapoznaj się z nim. W tym celu przeczytaj

uważnie poniższą instrukcję obsługi oraz wskazówki

dotyczące bezpieczeństwa. Produkt należy użytkować

w sposób tu opisany i zgodnie z określonym zakresem

zastosowania. Należy przechowywać tę instrukcję w

bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie,

należy również przekazać wszystkie dokumenty.

Użycie zgodne z przeznaczeniem

W przypadku tego produktu chodzi o suszarkę na pranie.

Wprowadzanie zmian do produktu jest niedozwolone i

prowadzi do jego uszkodzenia. Poza tym mogą jeszcze

wystąpić dalsze niebezpieczeństwa zagrażające życiu

oraz obrażenia. Produkt ten został zaprojektowany

wyłącznie do użytku domowego. Nie jest przeznaczony

do zastosowań komercyjnych. Za szkody powstałe wskutek

zastosowania niezgodnego z przeznaczeniem producent

nie przejmuje odpowiedzialności.

Dane techniczne

Numer artykułu: CS42191G

Całkowita długość

suszenia: ok. 18 m

Wymiary

(szer. x wys. x głęb.):

rozłożona ok. 54,5 x 3,5 x 128 cm

złożona ok. 54,5 x 106 x 180 cm

Waga artykułu: 2,54 kg

Maks. obciążenie: 17 kg

ID produkcyjne: 06/2023

Wskazówki bezpieczeństwa

PRZED UŻYCIEM NALEŻY PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ

OBSŁUGI PRODUKTU! WSZYSTKIE WSKAZÓWKI DO-

TYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA I INSTRUKCJE NALEŻY

ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁOŚĆ!

ZAGROŻENIE ŻY-

CIA I NIEBEZPIECZEŃSTWO WYPADKU

DLA DZIECI! Nigdy nie pozostawiać dzieci bez

nadzoru z materiałem opakowania. Niebezpieczeń-

stwo uduszenia.

NIEBEZPIECZEŃSTWO

UDUSZENIA I UDŁAWIENIA SIĘ! Nie dopuszczać

dzieci do produktu. Nie należy pozwalać dzieciom

bawić się urządzeniem. Nie należy pozwalać dzieciom

bawić się folią opakowaniową. Podczas zabawy

dzieci mogą się w niej zaplątać i udusić. Produkt musi

być przechowywany poza zasięgiem dzieci i w zam

knię-

tym pomieszczeniu!

Produkt nie jest zabawką. Prosimy trzymać dzieci z

dala od rozkładanej suszarki na pranie.

Zwrócić uwagę na stabilne położenie i używać

suszarkę

wyłącznie na prostym i twardym podłożu.

UWAGA! NIEBEZPIECZEŃSTWO PRZYTRZA-

ŚNIĘCIA! Należy uważać na ręce i palce podczas

rozstawiania lub składania suszarki na pranie.

Nie należy siadać na suszarce skrzydłowej ani opierać

się o nią.

Regularnie i przed każdym użyciem prosimy o spraw-

dzanie suszarki skrzydłowej pod kątem uszkodzeń.

Prosimy regularnie sprawdzać suszarkę na pranie oraz

przed każdym jej użyciem czy nie posiada uszkodzeń.

Uszkodzonej suszarki nie można już więcej stosować.

* Като физическо лице – потребител, независимо

от настоящата търговска гаранция, Вие се

ползвате от правата на законовата гаранция,

предоставена от Закона за предоставяне на

цифрово съдържание и цифрови услуги и за

продажбата на стоки /ЗПЦСЦУПС/. По-специално

Вие имате право при несъответствие на стоката

да бъде извършен ремонт или замяна по Ваш

избор, освен ако това е невъзможно или е

свързано с непропорционално големи разходи

за продавача. Вие имате право на

пропорционално намаляване на цената или на

разваляне на договора при наличие на

условията на чл. 33, ал. 3 от ЗПЦСЦУПС.

Условията и сроковете на законовата гаранция

са регламентирани в глава трета, раздел II и III и в

глава четвърта на ЗПЦСЦУПС

Легенда на използваните пиктограми

Прочетете упътването за употреба!

Спазвайте предупрежденията и

указанията за безопасност!

Опасност за живота и опасност от

злополука за бебета и малки деца

22

PAP

Отстранете опаковката и продукта като

отпадък в съответствие с правилата за

опазване на околната среда!

Сушилник за пране

Увод

Поздравяваме Ви с покупката на този нов

продукт. Вие избрахте висококачествен продукт.

Преди първата употреба се запознайте с продукта.

За целта прочетете внимателно следващото упътване

за употреба и указанията за безопасност. Използвайте

продукта само съгласно описанието и за посочените

области на употреба. Съхранявайте това упътване на

сигурно място. При предоставяне на продукта на

трети лица предайте също и всички инструкции.

Употреба по предназначение

Този продукт е сушилник за дрехи.

Модификация на

продукта е недопустима

и води до повреди. Освен

това могат да възникнат животозастрашаващи ситуа

ции и наранявания. Този

продукт е предназначен

само за домашна употреба.

Той не е предназначен

за комерсиална употреба. Производителят не поема

отговорност за повреди в резултат на неправилна

употреба.

Технически данни

Артикул номер: CS42191G

Обща дължина

на елементите за

сушене: ок. 18 m

Размери

(Ш x В x Д):

сгънат ок.

54,5 x 3,5 x 128 cm

разгънат ок.

54,5 x 106 x 180 cm

Тегло на

артикула: 2,54 kg

Макс.

натоварване: 17 kg

Производствен

идент. номер: 06 / 2023

Указания за безопасност

ПРОЧЕТЕТЕ РЪКОВОДСТВОТО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ

ПРЕДИ УПОТРЕБАТА НА ПРОДУКТА! СЪХРАНЯ -

ВАЙТЕ ВСИЧКИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

И ИНСТРУКЦИИ ЗА ПО-НАТАТЪШНИ СПРАВКИ!

ОПАСНОСТ

ЗА ЖИВОТА И ОПАСНОСТ ОТ ЗЛО-

ПОЛУКА ЗА БЕБЕТА И МАЛКИ ДЕЦА! Никога

не оставяйте децата без наблюдение с опаковъчния

материал. Съществува опасност от задушаване.

ОПАСНОСТ ОТ

УДУШАВАНЕ И ЗАДУШАВАНЕ! Дръжте децата

далече от продукта. Не оставяйте деца да играят

с него. Не оставяйте деца да играят с опаковъчното

фолио. Децата могат да се омотаят в него по време

на игра и да се задушат. Продуктът трябва да се

съхранява извън обсега на деца и в затворено по-

мещение!

Това не е играчка. Моля, дръжте децата далече

от сушилника с крила.

Уверете се в безопасното му разположение и го

използвайте само върху равна и твърда основа.

ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ПРЕМАЗВАНЕ!

При разгъване и сгъване на сушилника с крила

внимавайте за ръцете и пръстите си.

Никога не се опитвайте да ремонтирате самостоя

телно

продукта.

Не сядайте върху сушилника с крила и не се об-

лягайте на него.

Моля, проверявайте редовно и преди всяка употреба

сушилника с крила за повреди.

Повреденият сушилник с крила не бива да се

използва повече.

Не използвайте сушилника с крила като поставка

или място за съхранение.

Не превишавайте максималната товароносимост

от 17 kg.

Не използвайте продукта при силен вятър или буря.

Употреба

Указание:

Отстранете напълно опаковъчния материал

от продукта.

Указание:

За този продукт не са приложени ре-

зервни части.

Разполагане на сушилника с крила

Разположете сушилника с крила, както е предста-

вено

на фигурите A, B и C.

За да предотвратите неволно сгъване, след като

разположите сушилника за дрехи, плъзнете пред-

пазния механизъм за деца надолу, докато той се

фиксира в шарнира.

Указание: За този сушилник с крила капачките

за краката се предлагат като резервна част при

необходимост. Моля, при нужда се обърнете към

нашия сервиз.

Простиране на пране

Разпределяйте прането за простиране равномерно

върху цялата повърхност.

Не превишавайте максималната товароносимост

от 17 kg.

Съхранение, почистване и

поддръжка

Не използвайте разяждащи или абразивни

препарати за почистване.

Почиствайте продукта с влажна кърпа и сапун,

за да го запазите в добро състояние.

След употреба съхранявайте продукта на сухо

място, защитен от пряка слънчева светлина.

Поправка и поддръжка

Поправката и дейностите по поддръжката следва

да се извършват от специалист и в съответствие с

указанията на производителя.

Изхвърляне

Опаковката е изработена от екологични матери-

али, които може да предадете в местните пунктове

за рециклиране.

Относно възможностите за отстраняване на излез

-

лия от употреба продукт като отпадък се информи

-

райте от Вашата общинска или градска управа.

Производител / Сервиз

Casa Si Marketing- und

VertriebsgmbH

Obkirchergasse 36

1190 Wien

AUSTRIA

Тел.: +43 1 440 28 62

Факс: +43 1 440 28 62 17

Имейл: [email protected]

www.casasi.com

IAN 418295_2210

Моля, при всички запитвания дръжте на разположе

-

ние касовия бон и номера на артикула

(IAN 418295_2210) като доказателство за покупката.

Гаранция

Уважаеми клиенти,

за този уред получавате 3 години гаранция от датата

на покупката. В случай на несъответствие на продукта

с договора за продажба Вие имате законно право

да предявите рекламация пред продавача на продукта

при условията и в сроковете, определени в чл.112-

115* от Закона за защита на потребителите. Вашите

права, произтичащи от посочените разпоредби, не

се ограничават от нашата по-долу представена тър

-

говска гаранция и независимо от нея продавачът на

продукта отговаря за липсата на съответствие на по-

требителската стока с договора за продажба съгласно

Закона за защита на потребителите.

Гаранционни условия

Гаранционният срок започва да тече от датата на

покупката. Пазете добре оригиналната касова бе

-

лежка. Този документ е необходим като доказателство

за покупката. Ако в рамките на три години от датата

на закупуване на този продукт се появи дефект на

материала или производствен дефект, продуктът ще

бъде безплатно ремонтиран или заменен – по наш

избор. Гаранцията предполага в рамките на триго

-

дишния гаранционен срок да се представят дефектният

уред и касовата бележка (касовият бон) и писмено

да се обясни в какво се състои дефектът и кога е въз

-

никнал. Ако дефектът е покрит от нашата гаранция,

Вие ще получите обратно ремонтирания или нов

продукт. С ремонта или смяната на продукта не

започва да тече нов гаранционен срок.

Гаранционен срок и законови

претенции при дефекти

Гаранционната услуга не удължава гаранционния

срок. Това важи също и за сменените и ремонтирани

части. За евентуално наличните повреди и дефекти

още при покупката трябва да се съобщи веднага след

разопаковането. Евентуалните ремонти след изтичане

на гаранционния срок са срещу заплащане.

Обхват на гаранцията

Уредът е произведен грижливо според строгите

изисквания за качество и добросъвестно изпитан

преди доставка. Гаранцията важи за дефекти на

материала или производствени дефекти. Гаранцията

не обхваща частите на продукта, които подлежат

на

нормално износване, поради което могат да бъдат

разглеждани като бързо износващи се части (например

филтри или приставки) или повредите на чупливи

части (например прекъсвачи, батерии или такива

произведени от стъкло). Гаранцията отпада, ако

уредът е повреден поради неправилно използване

или в резултат на неосъществяване на техническа

поддръжка. За правилната употреба на продукта

трябва точно да се спазват всички указания в упътва

-

нето за обслужване. Предназначение и действия,

които не се препоръчват от упътването за експлоатация

или за които то предупреждава, трябва задължително

да се избягват. Продуктът е предназначен само за

частна, а не за стопанска употреба. При злоупотреба

и неправилно третиране, употреба на сила и при

интервенции, които не са извършени от клона на нашия

оторизиран сервиз, гаранцията отпада.

Вносител

Моля, обърнете внимание, че следващият адрес не

е адрес на сервиза.

Първо се свържете с горепосочения сервизен център.

Каса Си ГмбХ

Обкирхергасе 36

1190 Виена, Австрия

договора за продажба потребителят има право да предяви

рекламация, като поиска от продавача да приведе стоката в

съответствие с договора за продажба. В този случай потреби

-

телят може да избира между извършване на ремонт на сто

-

ката или замяната й с нова, освен ако това е невъзможно или

избраният от него начин за обезщетение е непропорциона

-

лен в сравнение с другия.

(2) Смята се, че даден начин за обезщетяване на потребителя

е непропорционален, ако неговото използване налага разходи

на продавача, които в сравнение с другия начин на обезщетя

-

ване са неразумни, като се вземат предвид:

1.

стойността на потребителската стока, ако нямаше липса

на несъответствие;

2. значимостта на несъответствието;

3.

възможността да се предложи на потребителя друг начин

на обезщетяване, който не е свързан със значителни неу

-

добства за него.

Чл. 113. (1) Когато потребителската стока не съответства на

договора за продажба, продавачът е длъжен да я приведе в

съответствие с договора за продажба.

(2) Привеждането на потребителската стока в съответствие

с договора за продажба трябва да се извърши в рамките на

един месец, считано от предявяването на рекламацията от

потребителя.

(3) След изтичането на срока по ал. 2 потребителят има

право да развали договора и да му бъде възстановена запла

-

тената сума или да иска намаляване на цената на потреби-

телската стока съгласно чл. 114.

(4) Привеждането на потребителската стока в съответствие

с договора за продажба е безплатно за потребителя. Той не

дължи разходи за експедиране на потребителската стока или

за материали и труд, свързани с ремонта й, и не трябва да

понася значителни неудобства.

(5) Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените

вследствие на несъответствието вреди.

Чл. 114. (1) При несъответствие на потребителската стока с

договора за продажба и когато потребителят не е удовлетво

-

рен от решаването на рекламацията по чл. 113, той има право

на избор между една от следните възможности: 1. разваляне

на договора и възстановяване на заплатената от него сума;

2. намаляване на цената.

(2) Потребителят не може да претендира за възстановяване

на заплатената сума или за намаляване цената на стоката,

когато търговецът се съгласи да бъде извършена замяна на

потребителската стока с нова или да се поправи стоката в

рамките на един месец от предявяване на рекламацията от

потребителя.

(3) Търговецът е длъжен да удовлетвори искане за разваляне

на договора и да възстанови заплатената от потребителя сума,

когато след като е удовлетворил три рекламации на потреби

-

теля чрез извършване на ремонт на една и съща стока, в рам

-

ките на срока на гаранцията по чл. 115, е налице следваща

поява на несъответствие на стоката с договора за продажба.

(4) (Предишна ал. 3–ДВ, бр. 61 от 2014 г., в сила от

25.07.2014 г.) Потребителят не може да претендира за раз

-

валяне на договора, ако несъответствието на потребителската

стока с договора е незначително.

Чл. 115. (1) Потребителят може да упражни правото си по

този раздел в срок до две години, считано от доставянето на

потребителската стока.

(2) Срокът по ал. 1 спира да тече през времето, необходимо

за поправката или замяната на потребителската стока или за

постигане на споразумение между продавача и потребителя

за решаване на спора.

(3) Упражняването на правото на потребителя по ал. 1 не е

обвързано с никакъв друг срок за предявяване на иск, разли

-

чен от срока по ал. 1.

Процедура при гаранционен

случай

За да се гарантира бърза обработка на Вашия случай,

следвайте следните указания:

·

За всички запитвания подгответе касовата бележка

и идентификационния номер (IAN 418295_2210)

като доказателство за покупката.

·

Вземете артикулния номер от фабричната табелка.

·

При възникване на функционални или други де

-

фекти първо се свържете по телефона или чрез

имейл с долупосочения сервизен отдел. След

това ще получите допълнителна информация за

уреждането на Вашата рекламация.

·

След съгласуване с нашия сервиз можете да из

-

пратите дефектния продукт на посочения Ви адрес

на сервиза безплатно за Вас, като приложите

касовата бележка (касовия бон) и посочите в

какво се състои дефектът и кога е възникнал. За

да се избегнат проблеми с приемането и допъл

-

нителни разходи, задължително използвайте

само адреса, който Ви е посочен. Осигурете

изпращането да не е като експресен товар или

като друг специален товар. Изпратете уреда за

-

едно с всички принадлежности, доставени при

покупката, и осигурете достатъчно сигурна

транспортна опаковка.

Ремонтен сервиз /

извънгаранционно обслужване

Ремонти извън гаранцията можете да възложите на

клона на нашия сервиз срещу заплащане. Той с

удоволствие ще Ви направи предварителна калку

-

лация. Можем да обработваме само уреди, които

са достатъчно опаковани и изпратени с платени

транспортни разходи.

Внимание:

Изпратете Вашия уред на клона на нашия

сервиз почистен и с указание за дефекта.

Уредите, изпратени с неплатени транспортни разходи –

с наложен платеж, като експресен или друг специален

товар – не се приемат.

Ние ще извършим безплатно изхвърлянето на изпра

-

тените от Вас дефектни уреди.

Сервизно обслужване

България

Тел.: +43 1 440 28 62

Е-мейл: [email protected]

IAN 418295_2210

оценка

Повече за това ръководство

Разбираме, че е хубаво да имате хартиено ръководство за вашия K-Classic IAN 418295 Поставка за сушене на дрехи. Винаги можете да изтеглите ръководството от нашия уебсайт и да го отпечатате сами. Ако искате да имате оригинално ръководство, препоръчваме ви да се свържете с K-Classic. Може да са в състояние да предоставят оригинално ръководство. Търсите ли ръководството на вашия K-Classic IAN 418295 Поставка за сушене на дрехи на различен език? Изберете предпочитания от вас език на началната ни страница и потърсете номера на модела, за да видите дали го предлагаме.

Спецификации

Всички ръководства за K-Classic Сушилници за дрехи
Още ръководства на Сушилници за дрехи

Свързани продукти

Наръчник

K-Classic IAN 11931 Поставка за сушене на дрехи

Наръчник

K-Classic IAN 452904 Поставка за сушене на дрехи

Наръчник

K-Classic IAN 498706 Поставка за сушене на дрехи

Наръчник

K-Classic IAN 449377 Поставка за сушене на дрехи

Наръчник

K-Classic IAN 406592 Поставка за сушене на дрехи

Наръчник

K-Classic IAN 425845 Поставка за сушене на дрехи

Наръчник

K-Classic IAN 444763 Поставка за сушене на дрехи

Наръчник

Leifheit Telegant Plus Поставка за сушене на дрехи

Свързани категории