Базова инструкция за употреба
Цифрови безжични стерео слушалки
Модел: RP-BTS10
E
TQBM0103-1
M0317KZ1057
Bg
Уважаеми клиенти
Благодарим ви, че избрахте този продукт.
Преди да използвате този продукт, моля прочетете внимателно инструкцията
за употреба, и я запазете за бъдещи справки.
По-подробна информация ще намерите в “Инструкция за
употреба (PDF формат)”.
За да я прочетете, изтеглете я от уеб сайта.
http://panasonic.jp/support/global/cs/accessories/oi/rp_bts10/
• Кликнете върху желания език.
Принадлежности
Моля разпознайте и проверете предоставените принадлежности.
1 USB кабел за зареждане
Телефонно обаждане
1. Свържете Bluetooth
®
телефона с този уред
2. Приемане на входящо повикване:
Натиснете
на този уред, за да приемете повикването
Реализиране на изходящо повикване:
Реализирайте изходящото повикване с Bluetooth
®
телефона
3. Разговаряйте
4. За край на телефонния разговор, натиснете
Отстраняване на проблеми
Преди да се обърнете към сервиз
,
моля направете описаните по-долу проверки.
Ако проблемът не бъде отстранен
,
проблемът не е описан тук или имате някакви
други съмнения, моля обърнете се към специализиран сервиз на Panasonic.
Общи проблеми
Уредът не реагира
• Натиснете бутона за 10 секунди. Уредът ще се рестартира.
(Информацията за сдвояванията няма да бъде изтрита.)
Електрозахранване и зареждане
Не можете да зареждате уреда
• Уверете се, че компютърът е включен и че не е в Standby или Sleep режим.
• USB портът, който използвате, работи ли правилно? Ако компютърът има
други USB портове, изключете USB кабела за зареждане от текущо
използвания USB порт и го включете в друг USB порт на компютъра.
• Ако не можете да приложите гореописаните указания, изключете USB
кабела за зареждане и го свържете отново.
• Ако времето за зареждане и времето на работа са много кратки,
експлоатационният срок на батерията е изтекъл. (Батерията може да бъде
зареждана около 300 пъти.)
Зареждането продължава по-дълго
•
Уверете се, че зареждате при стайна температура, между 10 °C и 35 °C.
LED индикаторът не свети при зареждане
• USB кабелът за зареждане (предоставен) свързан ли е правилно към USB
порт на компютъра? (→ 1 “Зареждане”)
Уредът не се включва
• Уредът зарежда ли се? Уредът не може да се включи по време на
зареждане. (→ 1 “Зареждане”)
Връзка с Bluetooth
®
устройство
Устройството не може да се свърже
• Изтрийте информацията за сдвояване с този уред от Bluetooth
®
устройството
и опитайте отново сдвояване. (→ 2 “Свързване с Bluetooth
®
устройство”)
Звук и сила на звука
Няма звук
• Уверете се, че този уред и Bluetooth
®
устройството са свързани.
(→ 2 “Свързване с Bluetooth
®
устройство”)
• Проверете дали на Bluetooth
®
устройството се възпроизвежда музика.
• Уверете се, че уредът е включен и че звукът му не е намален много.
• Направете сдвояване и свържете отново Bluetooth
®
устройството.
(→ 2 “Свързване с Bluetooth
®
устройство”)
Слаб звук
• Усилете звука на този уред. (→ 3 “Забавлявайте се!”)
• Усилете звука на Bluetooth
®
устройството.
Звукът от устройството прекъсва / ниско качество на звука
• Звукът може да е със смущения, ако пътят на сигнала е преграден.
Не покривайте този уред с ръката си, например.
• Устройството може да е извън 10 m работен диапазон. Приближете
устройството до този уред.
• Отстранете всички прегради между устройството и този уред.
• Изключете безжичните LAN устройства, които не се използват.
• Може да възникне проблем с комуникацията, ако батерията не е напълно
заредена. Заредете батерията на уреда. (→ 1 “Зареждане”)
Телефонни обаждания
Не чувате отсрещната страна /
Отсрещната страна не ви чува
• Уверете се, че този уред и телефонът с Bluetooth
®
са включени.
• Проверете дали този уред и телефонът с Bluetooth
®
са свързани.
(→ 2 “Свързване с Bluetooth
®
устройство”)
•
Проверете звуковите настройки на телефона с Bluetooth
®
.
Превключете
устрой-
ството
за
обаждания
към
този
уред
,
ако
то
е
зададено
на
телефона
с
Bluetooth
®
.
• Ако звукът от отсрещния телефон е много слаб
,
увеличете силата на звука
на този уред и на телефона с Bluetooth
®
.
• Вода и др. може да е попаднала във вътрешността на слушалките. Може
да чувате лошо отсрещната страна поради попадналата вода.
• Вода и др. може да е попаднала в микрофона. Отсрещната страна може
да ви чува лошо поради попадналата вода.
Поддръжка
Почиствайте този уред със суха мека кърпа.
• Никога не използвайте спирт, бензин, ацетон, разредител, кухненски
препарати и други силни разтворители. Те ще повредят сериозно корпуса
и покритието.
Грижа за батерията
• Ако не използвате уреда дълъг период от време, зареждайте го веднъж на
6 месеца, за да запазите качествата на батерията.
ЕС
Производител:
PanasonicCorporation
Kadoma,Osaka,Japan
Вносител за Европа:
PanasonicMarketingEuropeGmbH
PanasonicTestingCentre
Winsbergring15,22525Hamburg,Germany
Уеб сайт: http://www.panasonic.com
© Panasonic Corporation 2017
Указания за безопасност
■
Този уред
• Не използвайте и не поставяйте този уред близо до топлинни източници.
• Не слушайте силен звук на места, където трябва да чувате околните
звуци с оглед на вашата безопасност, например при пресичане на
железопътна линия, на строителна площадка и др.
• Не блокирайте за дълго вентилацията на този уред с кърпи и други
подобни по време на зареждане или когато уредът е включен.
■
Алергии
• Прекратете употребата на слушалките, ако усетите дискомфорт от
допира им до кожата ви.
• Продължаването на употребата им може да причини алергични реакции.
■
Предпазни мерки при използване на слушалки
• Не използвайте слушалките при висока сила на звука. Специалистите
съветват да не слушате силен звук продължително.
• Ако усетите звънтене в ушите, незабавно намалете силата на звука или
• Не използвайте слушалките, когато управлявате моторно превозно
средство. Това може да е рисково за безопасността на движението
• При потенциално опасни и рискови ситуации, използвайте слушалките
с повишено внимание или временно прекратете употребата им.
По време на работа, този уред може да приема радиосмущения, причинени
от мобилни телефони. Ако се появят такива смущения, моля отдалечете
уреда от мобилния телефон.
Този уред е предназначен за употреба в условията на умерен и тропичен климат.
■
USB
• Не използвайте други USB кабели за зареждане, освен предоставения.
Внимание: При свързване с компютър, използвайте само предоставения
USB кабел за зареждане.
Водоустойчивост
Еквивалент на IPX2
*
Неправилното използване може да наруши
водоустойчивостта. За подробности, вижте
инструкцията за употреба от уебсайта.
Описание на елементите
ДяснаЛява
Слушалка
Дистанционно управление
LED индикатор
Гнездо за зареждане
Капак на USB
Микрофон
Регулатор на кабела
Гнездо на батерията (Моля извадете батерията, когато изхвърляте този
уред. За подробности, моля прочетете тази инструкция за употреба.)
Клипс
Забележки
• Прекомерното скъсяване на кабела посредством регулатора на кабела
ще доведе до отваряне на клипса
, в резултат на което клипсът няма да
се закрепи добре. Препоръчва се кабелът да не е прекалено стегнат, за да
може да се постави правилно и да се движи свободно.
Илюстрациите могат да се различават от действителния продукт.
Зареждане
С
вързване
с
Bluetooth
®
устройство
LED индикаторът светва
(до гнездото за зареждане)
Изгасва
1.5 часа
• Ако PC премине в “спящ режим”,
зареждането може да спре.
Дистанционно управление
Когато LED индикаторът
мига, уредът е преминал
в режим на Сдвояване
(Pairing).
Звуков сигнал
Цвят на LED индикатора:
Червен Син
■
Затворете добре капака на
гнездото за зареждане.
■
Не докосвайте гнездото за
зареждане с мокри ръце.
• Ако пот или течност попадне
в гнездото за зареждане, ще
предизвика повреда.
Забавлявайте се!
4 ч. 20 мин.
Включване/изключване
Звуков сигнал
5 мин.
Натиснете
3 секунди
Изключване
Изключване
Вкл.
Изкл.
Натиснете
2 секунди
Натиснете
2 секунди
Примерни
операции
с
дистанционно
управление
Действие Този уред Музика Телефон
- Усилване на звука
-
Прескачане към
следващата песен
-
-
Приемане/край на повикване
- -
Отхвърляне на входящо
повикване/Превключване на
устройството за обаждания
- -
-
Намаляване на
звука
Намаляване на
звука
-
Връщане
в
началото
на текущата песен
-
Забележка
“Усилване/Намаляване на звука” не е възможно при пауза.
TQBM0103-1 (Bg)
Как да поставите
слушалките си
и е незаконно в някои страни.
прекратете употребата на слушалките.
*IEC STANDARD: IEC60529
Натиснете средния
бутон за 5 секунди,
докато LED индика-
торът започне да
мига в синьо и
червено.
Изберете този уред от
Bluetooth
®
менюто на
смарт устройството.
Дистанционно
управление
Автоматично изключванеВреме на работа
Натискане
Натискане 2 сек.
Натискане
Бързо
двукратно
натискане
Натискане 3 сек.
Натискане
Натискане 2 сек.
Вкл./Изкл.
Усилване на звука
Старт/Пауза
Присъединете се към разговора за този продукт
Тук можете да споделите какво мислите за Panasonic RP-BTS10 Слушалка. Ако имате въпрос, първо прочетете внимателно ръководството. Заявката за ръководство може да бъде направена чрез нашата форма за контакт.