
7
Sigurnosne napomene
UPOZORENJE! OPASNOST PO ŽIVOT I OPASNOST OD
NEZGODA ZA MALU DJECU I DJECU! Djecu nikada nemojte
ostaviti pored ambalažnog materijala bez nadzora. Postoji opasnost
od gušenja ambalažnim materijalom. Djeca često podcjenjuju
opasnosti. Držite djecu uvijek podalje od proizvoda.
m
UPOZORENJE! OPASNOST PO ŽIVOT! Baterije, poklopac baterije,
poklopac sonde ili mali dijelovi mogu predstavljati opasnost od gušenja. U
slučaju gutanja baterije odmah je potrebno potražiti medicinsku pomoć.
Proizvod smiju koristiti djeca od 8godina te osobe s ograničenim psihičkim,
osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili osobe bez iskustva i/ili znanja
kada su pod nadzorom ili ako su upoznati s uputama o sigurnom korištenju
kao i s potencijalnim opasnostima. Djeca se ne smiju igrati proizvodom.
Čišćenje i održavanje ne smiju vršiti djeca bez nadzora odraslih.
Ne rabite proizvod ako je oštećen.
Proizvod ne izlažite
– ekstremnim temperaturama,
– snažnim vibracijama,
– snažnom mehaničkom habanju,
– izravnom suncu,
– vlazi.
U suprotnom može doći do oštećenja proizvoda.
Vodite računa o tome, da jamstvo ne obuhvaća oštećenja prouzrokovana
od nestručnog rukovanja, nepridržavanja uputa za uporabu ili zahvate od
neovlaštenih osoba.
Proizvod ne sadrži unutarnje dijelove koji zahtijevaju održavanje.
Ni u kojem slučaju ne rastavljajte proizvod. Nestručne popravke mogu
prouzrokovati znatnu opasnost za korisnika. Prepustite popravke isključivo
stručnim osobama.
Proizvod uvijek održavajte da bude čist.
PRIKLADNO ZA NAMIRNICE! Ovaj proizvod ne utječe na okus
i miris hrane.
NAPOMENA: Za hranu je prikladna samo sonda [1]. Nikada ne
dovodite tijelo proizvoda u kontakt s hranom ili tekućinama.
Konzumacija hrane životinjskog podrijetla koja nije u potpunosti kuhana
može biti štetna za vaše zdravlje. To je poseban rizik za malu djecu,
trudnice i osobe s oslabljenim imunološkim sustavom.
U proizvod ne smiju dospjeti nikakvi strani predmeti.
UPOZORENJE! OPASNOST OD OPEKLINA! Ovaj proizvod
može biti vruć tijekom i nakon uporabe.
Uvijek pazite da se druge osobe, djeca ili životinje ne opeku na
proizvod.
Koristite zaštitu ili rukavice za pećnicu kada dodirujete proizvod
tijekom ili nakon upotrebe.
Nepravilna uporaba proizvoda može uzrokovati ozljede.
m
PAŽNJA! OPASNOST OD MATERIJALNE ŠTETE! Držite proizvod i
njegov pribor podalje od otvorene vatre.
Proizvod nikada nemojte koristiti u mikrovalnoj pećnici, pećnici ili perilici
posuđa.
Kućište proizvoda nije otporno na toplinu.
Proizvod je namijenjen samo za kratkotrajna mjerenja temperature. Nikada
ne smije dugo ostati u hrani.
Ne izlažite proizvod ekstremno visokim ili niskim temperaturama. To može
oštetiti elektroničke dijelove i plastiku.
UPOZORENJE! BATERIJE DRŽITE PODALJE OD DOHVATA
DJECE! Gutanje može uzrokovati kemijske opekline, perforaciju
mekog tkiva i smrt. Teške opekotine mogu se pojaviti u roku od 2sata
od gutanja. Odmah posjetite liječnika.
Sigurnosne informacije za baterije/
punjive baterije
m
OPASNOST PO ŽIVOT! Baterije/punjive baterije držite podalje od
dohvata djece. U slučaju gutanja, odmah posjetite liječnika!
Gutanje može prouzročiti opekline, perforaciju mekih tkiva i smrt. Teške
opekotine mogu se pojaviti u roku od 2sata od gutanja.
OPASNOST OD EKSPLOZIJE! Nikada nemojte puniti nepunjive
baterije. Nemojte kratko spajati baterije/punjive baterije i nemojte ih
otvarati. To može dovesti do pregrijavanja, požara ili rasprsnuća.
Nikada nemojte bacati baterije/punjive baterije u vatru ili vodu.
Baterije/punjive baterije nemojte izlagati mehaničkom opterećenju.
Opasnost od curenja baterija/punjivih baterija
Izbjegavajte ekstremne uvjete i temperature koji bi mogli utjecati na
baterije/punjive baterije, npr. grijači ili izravno sunčevo zračenje.
Ako baterije/punjive baterije iscure, izbjegavajte kontakt kemikalija s
kožom, očima i sluznicom! Odmah isperite zahvaćena mjesta čistom vodom
i zatražite savjet liječnika!
NOSITE ZAŠTITNE RUKAVICE! Baterije/punjive baterije
koje su iscurile ili su oštećene pri dodiru s kožom mogu uzrokovati
nagrizanje. Stoga u tom slučaju nosite prikladne zaštitne rukavice.
U slučaju curenja baterija/punjivih baterija, odmah ih uklonite iz proizvoda
kako bi se izbjegla šteta.
Uklonite baterije ako se proizvod neće koristiti dulje vrijeme.
Opasnost od oštećenja proizvoda
Koristite isključivo navedeni tip baterija/punjivih baterija!
Baterije/punjive baterije umetnite sukladno označenom polaritetu (+)i(–)
na bateriji/punjivoj bateriji i proizvodu.
Nemojte koristiti punjive baterije.
Prije umetanja suhom krpom koja ne ostavlja dlačice očistite kontakte na
bateriji/punjivoj bateriji!
Odmah uklonite potrošene baterije/punjive baterije iz proizvoda.
Prolivenu tekućinu iz baterije možete obrisati suhom, upijajućom krpom.
Priključne stezaljke baterije ne smiju se kratko spajati.
Prije prve uporabe
o Uklonite ambalažni materijal.
o Provjerite je li proizvod oštećen.
o Uklonite poklopac sonde prije uporabe. Poklopac sonde nije dio proizvoda
i mora se odbaciti.
o Očistite proizvod (pogledajte dio „Čišćenje i njega“).
Umetanje/zamjena baterija
o S pomoću alata (npr. novčića) okrenite poklopac odjeljka za bateriju u
smjeru suprotnom od kazaljke na satu.
o Uklonite poklopac odjeljka za bateriju s proizvoda.
o Umetnite 1x bateriju 3,0V tipa CR2032 u odjeljak za bateriju [6] u skladu
s oznakama polariteta (+) i (-) na bateriji i na proizvodu.
o Postavite poklopac odjeljka za bateriju na odjeljak za bateriju. S pomoću
alata (npr. novčića) okrenite poklopac odjeljka za bateriju u smjeru
kazaljke na satu.
o Uvjerite se da je poklopac odjeljka za bateriju čvrsto namješten na odjeljak
za baterije.
Korištenje
m
UPOZORENJE! OPASNOST OD OPEKLINA! Ne dirajte sondu
proizvoda tijekom ili neposredno nakon mjerenja temperature jer je vruća.
m
PAŽNJA! OPASNOST OD MATERIJALNE ŠTETE! Nikada ne
uranjajte dršku proizvoda u tekućinu.
o Očistite sondu [1] prije svake uporabe kako je opisano u odjeljku „Čišćenje
i njega“.
o Pritisnite tipku /°C/°F [4] kako biste uključili uređaj.
o Ponovno pritisnite tipku /°C/°F za odabir jedinice temperature: °C ili
°F. Jedinica temperature prikazana je na zaslonu [5].
NAPOMENA: Sljedeći put kada se proizvod uključi, zadržat će se
posljednja odabrana jedinica temperature.
o Pritisnite tipku [3] kako biste uključili pozadinsko osvjetljenje.
o Umetnite sondu [1] u hranu koju želite kuhati. Proizvod počinje mjeriti
unutarnju temperaturu hrane.
o Pričekajte da se očitanje temperature na zaslonu stabilizira.
o Pritisnite tipku [2] za održavanje temperature. se prikazuje na zaslonu
za pribl. 15 sekundi.
o Pritisnite tipku [3] kako biste po potrebi uključili/isključili svjetlo u načinu
rada održavanja temperature.
o Pritisnite tipku Taste /°C/°F [4] biste po potrebi promijenili jedinicu
temperature u načinu rada održavanja temperature.
o Ponovno pritisnite tipku kako biste otključali zaslon.
o Pritisnite tipku /°C/°F i držite je 4sekunde kako biste isključili proizvod.
o Ako se ne detektira kretanje ili se ne pritisne nijedan gumb u roku od
10minuta, proizvod će se automatski isključiti.
NAPOMENA:
Kada mjerite više ili različite namirnice i meso, isperite sondu [1] hladnom
vodom između mjerenja kako biste je ohladili.
Prilikom mjerenja različite hrane i mesa, očistite sondu između mjerenja.
Proizvod je namijenjen za kratkotrajno korištenje u ruci. Nemojte koristiti
proizvod u pećnicama. Nikada nemojte stavljati proizvod u izuzetno vruću
hranu ili tekućine s temperaturama iznad +300°C/+572°F.
Uvijek mjerite u najdebljem dostupnom dijelu mesa. Tanke dijelove mesa
teško je izmjeriti jer se brzo kuhaju. Izbjegavajte dodirivanje kostiju. Ako
sonda dodirne područje kostiju ili meso s debelim slojem masnoće, ili ako
sonda nije dovoljno duboko umetnuta, trebate ponoviti mjerenje kako biste
osigurali točnost.
Čišćenje i njega
m
UPOZORENJE! OPASNOST OD NEZGODE! Isključite proizvod prije
čišćenja.
m
PAŽNJA! OPASNOST OD MATERIJALNE ŠTETE! Ne koristite
nikakva oštra ili agresivna sredstva za čišćenje. Oni mogu oštetiti površine
glavne jedinice. Glavnu jadnicu nemojte nikada uranjati u vodu ili druge
tekućine. Glavnu jadnicu nemojte držati pod tekućom vodom.
Čišćenje glavne jadnice:
o Obrišite dršku proizvoda vlažnom krpom. Po potrebi upotrijebite malo
tekućine za čišćenje.
o Nakon čišćenja ostavite proizvod da se potpuno osuši.
Čišćenje sonde:
o Očistite sondu [1] nakon svake uporabe kako biste izbjegli stvaranje
tvrdokornih naslaga.
o Obrišite sondu krpom ili spužvom s malo sredstva za pranje.
o Nakon čišćenja ostavite sondu da se potpuno osuši.
Skladištenje
o Očistite proizvod (pogledajte dio „Čišćenje i njega“).
o Izvadite bateriju iz odjeljka za bateriju [6].
o Proizvod čuvajte na čistom i suhom mjestu.
Zbrinjavanje
Ambalaža se sastoji od ekološki neškodljivih materijala koje možete zbrinuti na
lokalnim mjestima za reciklažu.
Uvažavajte obilježavanje ambalaže za odvajanje otpada, ono je
obilježeno s kraticama (a) i brojevima (b) sa slijedećim značenjem:
1–7: plastika/20–22: papir I karton/80–98: miješani materijali.
Proizvod:
O mogućnostima zbrinjavanja dotrajalog proizvoda možete se
raspitati kod vaše općinske ili gradske uprave.
Zbog zaštite okoliša ne bacajte dotrajali proizvod u kućni otpad,
već ga predajte stručnom zbrinjavanju. Informacije o mjestima za
sakupljanje otpada i njihovom radnom vremenu možete dobiti pri
Vašem nadležnom općinskom uredu.
Oštećene ili potrošene baterije/punjive baterije se moraju reciklirati u skladu s
Direktivom 2006/66/EZ i njenim izmjenama. Vratite baterije/punjive baterije i/
ili proizvod putem ponuđenih ustanova za sakupljanje otpada.
Štete za okoliš zbog krivog zbrinjavanja baterija/
punjivih baterija!
Baterije/punjive baterije se ne smiju zbrinjavati zajedno s kućnim otpadom.
One mogu sadržavati otrovne teške metale i podliježu zbrinjavanju kao
poseban otpad. Kemijski simboli teških metala su slijedeći: Cd = kadmij,
Hg = živa, Pb = olovo. Stoga predajte istrošene baterije/punjive baterije na
komunalno mjesto za sabiranje otpada.
Jamstvo
Proizvod je proizveden u skladu sa strogim smjernicama kvalitete i pažljivo
provjeren prije isporuke. U slučaju greške u materijalu ili izradi, imate zakonska
prava protiv prodavatelja proizvoda. Vaša zakonska prava ni na koji način nisu
ograničena našim jamstvom navedenim u nastavku.
Jamstvo za ovaj proizvod je 3godine od datuma kupnje. Jamstveni rok počinje
s datumom kupovine. Čuvajte originalni račun na sigurnom mjestu jer je ovaj
dokument potreban kao dokaz kupnje.
Svako oštećenje ili nedostatak koji je već prisutan u trenutku kupnje mora se
prijaviti odmah nakon raspakiravanja proizvoda.
Ako se u roku od 3godine od datuma kupnje pokaže da je proizvod
neispravan u pogledu materijala ili izrade, mi ćemo ga, prema vlastitom
nahođenju, besplatno popraviti ili zamijeniti. Odobrenim jamstvenim zahtjevom
se ne produljuje jamstveni rok. Ovo se također odnosi na zamijenjene i
popravljene dijelove.
Ovo jamstvo ne vrijedi ako je proizvod bio oštećen ili nepravilno korišten ili
održavan.
Jamstvo obuhvaća greške u materijalu i proizvodnji. Ovo se jamstvo ne odnosi
na dijelove proizvoda koji su podložni normalnom trošenju i habanju te se stoga
smatraju potrošnim dijelovima (npr. baterije, punjive baterije, crijeva, spremnici s
tintom), niti na oštećenja lomljivih dijelova, npr. prekidači ili dijelovi od stakla.
U slučaju manjeg popravka jamstveni rok se produljuje onoliko koliko je kupac
bio lišen uporabe stvari.
Međutim, kad je zbog neispravnosti stvari izvršena njezina zamjena ili njezin
bitni popravak, jamstveni rok počinje teći ponovno od zamjene, odnosno od
vraćanja popravljene stvari.
Ako je zamijenjen ili bitno popravljen samo neki dio stvari, jamstveni rok počinje
teći ponovno samo za taj dio.
Postupak u slučaju koji je pokriven jamstvom
Kako bismo osigurali brzu obradu vašeg zahtjeva, imajte na umu sljedeće:
Pripremite originalni račun i broj artikla (IAN 424956-2301) kao dokaz
kupnje.
Broj artikla možete pronaći na natpisnoj pločici, gravuri na proizvodu, početnoj
stranici uputa za uporabu (dolje lijevo) ili kao naljepnicu na stražnjoj ili donjoj
strani proizvoda.
Ako dođe do funkcionalnih grešaka ili drugih nedostataka, najprije se obratite
dolje navedenom servisnom odjelu telefonom ili e-poštom.
Nakon što se proizvod evidentira kao neispravan, možete ga besplatno
vratiti na adresu servisa koju ste dobili. Obavezno priložite originalni dokaz o
kupnji (račun) i kratak pisani opis s pojedinostima kvara i vremena kada se on
pojavio.
Servis
Servis Hrvatska
Tel.: 0800806355
E-Mail: kontakt@kaufland.hr
ДИГИТАЛЕН КУХНЕНСКИ ТЕРМОМЕТЪР
Увод
Поздравяваме Ви с покупката на тази нов ДИГИТАЛЕН КУХНЕНСКИ
ТЕРМОМЕТЪР, наричан по-долу само „продукт“.
С това Вие избрахте висококачествен продукт. Ръководството
за експлоатация е неразделна част от този продукт. То съдържа
важни указания за безопасност, експлоатация и изхвърляне. Преди
експлоатацията на продукта се запознайте с продукта и с всички указания
за експлоатация и безопасност. За целта прочетете внимателно следните
инструкции относно експлоатацията и указанията за безопасност.
Присъединете се към разговора за този продукт
Тук можете да споделите какво мислите за Spice & Soul IAN 424956 Термометър за храна. Ако имате въпрос, първо прочетете внимателно ръководството. Заявката за ръководство може да бъде направена чрез нашата форма за контакт.