Наръчник Crivit IAN 314568 Велосипедна светлина

Наръчник

случай съществува повишена опасност

от изтичане.

Винаги сменяйте всички батерии

ед-

новременно. Не използвайте различни

типове батерии или употребявани и

нови батерии едновременно.

Редовно проверявайте целостта на

батериите.

Изтекли или повредени батерии могат

да причинят изгаряния при контакт с

кожата; в такива случаи задължително

носете подходящи предпазни ръкавици!

Изваждайте батериите от продукта,

когато няма да го използвате по-дълго

време.

При поставяне съблюдавайте правилнат

а

полярност! Тя е указана върху капака

на отделението за батериите. В противе

н

случай батериите могат да експлодират

.

Не излагайте батериите на механично

натоварване.

Избягвате контакт с кожата, очите и

лигавиците. При контакт с киселина от

батерията веднага изплакнете засегнатит

е

Поглъщането може да предизвика хи-

мически изгаряния, перфорация на

меките тъкани и смърт. В рамките на

2 часа след поглъщането могат да

настъпят тежки изгаряния. Незабавно

потърсете лекар.

ОПАС-

НОСТ ЗА ЖИВОТА! Батери

ите не

бива да попадат в ръцете на д

еца. Не

оставяйте батериите разпръснати. Съ-

ществува опасност те да бъдат

погъл-

нати от деца или домашни животни.

В

случай на поглъщане незабавно по-

търсете лекар.

ОПАСНОСТ ОТ ЕКСПЛОЗИЯ!

Никога не презареждайте

батерии за еднократна употреба, не

ги свързвайте накъсо и / или не ги от-

варяйте. Това може да доведе до

прегряване, опасност от пожар или

пръсване. Никога не хвърляйте бате-

риите в огън или вода. Батериите мо-

гат да експлодират.

Отстранявайте незабавно изтощените

батерии от продукта. В противен

Този продукт може да се използва от

деца над 8 годишна възраст, както и от

лица с ограничени физически,

сензорни

или умствени способности, или без оп

ит

и знания, ако са под надзор или са

били инструктирани за безопасната

употреба на продукта и разбират

произтичащите от това опасности. Де-

цата не бива да играят с продукта.

Почистването и поддръжката да не

се изпълняват от деца без надзор.

Не използвайте продукта, ако забеле-

жите някакви повреди.

Не гледайте от късо разстояние към

светодиодите, когато светят.

Не гледайте светодиодите с оптичен

инструмент (напр. лупа).

Не е възможна подмяна на светодиодите.

3. Указания за безопасност при

работа с батерии

СЪХРАНЯВАЙТЕ БАТЕРИИТЕ

ИЗВЪН ОБСЕГА НА ДЕЦА!

6

LED корпус

7

Батерии

8

Капак на отделе-

нието за батериите

9

Силиконово ухо

1.3 Технически данни

Типово обозначение: 4233

Номинална мощност: 0,3 W

Вид защита: IP44 (по DIN EN 60529)

Батерии: 2 x CR2032, 6 V

Координати на цветност: x < 0,270

1.4 Обем на доставката

2 LED осветителни тела

4 батерии, CR2032 (фаб-

рично поставени)

1 ръководство за

експлоатация

2. Важни указания за безопасност

СЪХРАНЯВАЙТЕ ВСИЧКИ УКАЗАНИЯ

ЗА БЕЗОПАСНОСТ И ИНСТРУКЦИИ

ЗА ПО-НАТАТЪШНИ СПРАВКИ!

Децата често подценяват

опасностите. Винаги дръжте

децата далече от опаковъчния матер

иал.

Продуктът не е играчка. Съществува

опасност от задушаване.

LED осветителен комплектt

1. Увод

Поздравяваме Ви с покупката на този нов

продукт. Вие избрахте висококачествен про-

дукт. Ръководството за експлоатация е част от

този продукт. То съдържа важни указания за безопасно

ст,

употреба и изхвърляне. Преди употребата на продукта

се запознайте с всички инструкции за обслужване и

безопасност. Използвайте продукта само съгласно опи-

санието и за посочените области на употреба. Когато

предавате продукта на трети лица, предавайте заедно

с него и всички документи.

1.1 Употреба по предназначение

Продуктът е подходящ за универсална употреба, напри-

мер в свободното време, на къмпинг, на открито и за

велосипед. Съблюдавайте националните разпоредби за

използване при движение по пътищата. Продуктът не е

предназначен за комерсиални цели, а само за препоръ-

чаната употреба. Продуктът не е подходящ за осветлени

е

в домашни условия (координати на цветност x < 0,270).

1.2 Описание на частите

1

Бутон ВКЛ. / ИЗКЛ.

2

Отделение за

батериите

3

Силиконово езиче

4

Изолационна лента

(батерия)

5

Държач

(силиконово ухо)

Легенда на използваните пиктограми

Прочетете указанията!

Опасност за живота и опасност от злопо-

лука за бебета и малки деца!

Спазвайте предупрежденията и указани-

ята за безопасност!

Внимание! Опасност от експлозия!

Volt (постоянен ток)

Символ за разпознаване на електрическо

и електронно оборудване.

Вреди за околната среда поради непра-

вилно отстраняване на батериите / акуму-

латорните батерии като отпадък!

Продуктите и опаковките следва да се от-

страняват като отпадък екологосъобразно.

21

PAP

Код за рециклиране при отстраняване на

картон като отпадък.

Включително батерии

Продуктът отговаря на европейските

директиви, валидни за специфичния тип

продукти

8. Warranty

The product has been manufactured to strict quality guidelines

and meticulously examined before delivery. In the event of

product defects you have legal rights against the retailer of

this product. Your legal rights are not limited in any way by

our warranty detailed below.

The warranty for this product is 3 years from the date of

purchase. Should this product show any fault in materials or

manufacture within 3 years from the date of purchase, we will

repair or replace it – at our choice – free of charge to you.

The warranty period begins on the date of purchase. Please

keep the original sales receipt in a safe location. This docu-

ment is required as your proof of purchase. This warranty

becomes void if the product has been damaged, or used or

maintained improperly.

The warranty applies to defects in material or manufacture.

This warranty does not cover product parts subject to normal

wear, thus possibly considered consumables (e.g. batteries)

or for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable

batteries or glass parts.

Contact your local community or municipal administration

for more details on how to dispose your worn-out product.

Defective or used batteries must be recycled in accordance

with Directive 2006/66/EC.

Return the batteries and/or the product to a collection site.

Improper disposal of batteries

can harm the environment!

Never dispose of batteries in your household waste. They ma

y

contain toxic heavy metals and are subject to hazardous

waste regulations. The chemical symbols of the heavy metals

are: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Therefore dis-

pose of used batteries through your municipal collection site.

7. Service address

KLB GmbH

Diekbree 8

DE-48157 Münster

GERMANY

Tel.: +49 2 51 132 37 57

E-Mail: [email protected]

www.klb-service.eu

IAN 314568

KLB-Item No. 14157

Please have your receipt

and the article number (e.g.

IAN 12345) ready as your

proof of purchase when en-

quiring about your product.

4.2 Switching the light on / off

Push the ON / OFF switch

1

per the chart below to

switch the lighting mode:

1 x ON / side light

2 x Flashing light

3 x Interval flashing light

4 x OFF

4.3 Replacing batteries

1. Pull the silicone tab

3

over the bracket

5

.

2. Pull the LED housing

6

forward and out.

3. Remove the black battery cover

8

and replace the two

batteries

7

. Ensure correct polarity according to Fig. B.

Reassemble all parts in reverse order.

5. Cleaning and care

Never use harsh cleaning agents or abrasives to

prevent damaging the material.

Use a dry fluff-free cloth when you are cleaning or

polishing the product.

6. Disposal

The packaging is made of environmentally friendly materials,

which may be disposed of through your local recycling facilities.

When inserting the battery ensure that it

is inserted the right way round! This is in-

dicated inside the battery cover. Batteries

may otherwise explode.

Do not exert mechanical loads to batteries.

Avoid contact with the skin, eyes and mu-

cous membranes. In the event of contact

with battery acid, thoroughly flush the

affected area with clean water and seek

immediate medical attention.

Avoid extreme environmental conditions

and temperatures, e.g. above radiators.

as they may affect batteries.

If necessary, clean the battery and pro-

duct contacts before inserting the battery.

4. Start-up

Note: Remove the insulating strip

4

between the battery

7

and the battery compartment

2

before use. Verify the batte

ry

cover is closed all the way and push it closed, if necessary.

4.1 Securing the light

Secure the light as shown in Fig. A.

RISK OF FATAL

INJURY! Batteries are not intended for

children. Do not leave batteries lying

around. They may otherwise be swallowed

by children or pets. If accidentally swal-

lowed seek immediate medical attention.

EXPLOSION HAZARD!

Never recharge non-rechargeable

batteries, short-circuit and / or open bat-

teries. The battery may overheat, ignite

or explode. Never throw batteries into

fire or water. The batteries may explode.

Immediately remove drained batteries

from the product. Otherwise there is an

increased risk of leaking.

Always replace all the batteries at the

same time. Check regularly that the

batteries are not leaking.

Regularly check batteries for leaks.

Leaking or damaged batteries may result

in burns upon contact with the skin; always

wear suitable safety gloves!

Remove batteries during extended periods

of non-use.

instructed in the safe use of the product

and understand the associated risks. Do

not allow children to play with the pro

duct.

Cleaning and user maintenance must not

be performed by children without super-

vision.

Do not use the product if you detect any

kind of damage.

Do not look into the LED from a close

distance during operation.

Do not look at the LED with an optical

instrument (e.g. magnifier).

The LED lights cannot be replaced.

3. Safety instructions for batteries

KEEP BATTERIES OUT OF

THE REACH OF CHILDREN!

Swallowing batteries can cause chemical

burns, perforation of soft tissue, and death.

Severe burns may occur within 2 hours of

swallowing batteries. Seek immediate

medical attention.

1.3 Technical Data

Model designation: 4233

Rated power: 0.3 W

Protection type: IP44 (per DIN EN 60529)

Battery: 2 x CR2032, 6 V

Colour coordinates: x < 0.270

1.4 Scope of delivery

2 LED lights

4 Batteries, CR2032 (preinstalled)

1 Instructions for use

2. General safety instructions

PLEASE KEEP ALL SAFETY INSTRUCTIONS

AND INSTRUCTIONS FOR USE FOR FUTU

RE

REFERENCE!

Children underestimate the dan-

gers. Always keep children away

from the packaging material. This product

is not a toy. Danger of suffocation.

This product may be used by children aged

8 years and up, as well as by persons with

reduced physical, sensory or mental capa-

cities, or lacking experience and know-

ledge, so long as they are supervised or

LED Light Set

1. Introduction

We congratulate you on the purchase of your new

product. You have chosen a high quality product.

The instructions for use are part of the product.

They contain important information concerning safety, use

and disposal. Before using the product, please familiarise

yourself with all of the safety information and instructions for

use. Only use the product as described and for the specified

applications. If you pass the product on to anyone else, please

ensure that you also pass on all the documentation with it.

1.1 Intended use

This product is suitable for universal use, e.g. for recreation,

camping, outdoors and bicycles. Observe national regulations

for road traffic use. This product is not suitable for commer-

cial purposes and may only be used for the recommended

application. This product is not suitable as residential room

lighting (Colour coordinates x < 0.270).

1.2 Parts description

1

ON / OFF button

2

Battery compartment

3

Silicone tab

4

Insulating strip (battery)

5

Holder (silicone loop)

6

LED housing

7

Battery

8

Battery cover

9

Silicone loop

List of pictograms used

Read the instructions!

Danger to life and risk of accidents for

infants and children!

Observe the warnings and safety notices!

Caution! Explosion hazard!

Volt (direct current)

Symbol identifying electrical and electronic

devices.

Environmental damage due to incorrect

disposal of the batteries / rechargeable

batteries!

Products and packaging should be disposed

in an environmentally friendly manner.

21

PAP

Recycling code for cardboard disposal.

Batteries included

Product meets the applicable European

product-specific directives

IAN 314568

Artikel 14157

LED LIGHT SET

LED LIGHT SET

Operation and safety notes

PULL

A

2

1

6

5

4

5

2 x

CR2032

2.

1.

3.

B

7

8

6

5

6

3

9

9

LED ОСВЕТИТЕЛЕН КОМПЛЕКТ

Инструкции за обслужване и безопасност

оценка

Повече за това ръководство

Разбираме, че е хубаво да имате хартиено ръководство за вашия Crivit IAN 314568 Велосипедна светлина. Винаги можете да изтеглите ръководството от нашия уебсайт и да го отпечатате сами. Ако искате да имате оригинално ръководство, препоръчваме ви да се свържете с Crivit. Може да са в състояние да предоставят оригинално ръководство. Търсите ли ръководството на вашия Crivit IAN 314568 Велосипедна светлина на различен език? Изберете предпочитания от вас език на началната ни страница и потърсете номера на модела, за да видите дали го предлагаме.

Спецификации

Всички ръководства за Crivit Светлини за велосипеди
Още ръководства на Светлини за велосипеди

Често задавани въпроси за Crivit IAN 314568 Велосипедна светлина

Нашият екип за поддръжка търси полезна информация за продукта и отговори на често задавани въпроси. Ако откриете неточност в нашите често задавани въпроси, моля, уведомете ни, като използвате нашата форма за контакт.

Свързани продукти

Наръчник

Crivit IAN 298456 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 68642 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 271496 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 64300 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 315387 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 96683 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 64303 Велосипедна светлина

Наръчник

Crivit IAN 285919 Велосипедна светлина

Свързани категории